English to follow

לקראת יום הכיפורים אני מזכיר על קיום מצוות פדיון כפרות. מנהג קדוש זה, הנעשה בערב יום הכיפורים, הוא סגולה להביא שפע וברכה, שמירה וישועה לך ולבני משפחתך בשנה החדשה.

 

ניתן למסור את פדיון הכפרות דרכי, ואני אדאג לחלקם כראוי לפני יום הכיפורים.

יהי רצון שתזכה אתה ובני ביתך לשנה טובה ומתוקה, שנה של בריאות, שמחה, פרנסה ושפע מכל טוב.

Please click here to donate towards Pidyon Kaparot

 

 

As we prepare for Yom Kippur, I would like to remind you of the important mitzvah of Pidyon Kaparot. This sacred custom, carried out before Yom Kippur, is a powerful opportunity to draw down blessings, protection, and merit for you and your family in the coming year.

You may entrust your Pidyon Kaparot through me, and I will ensure it is distributed properly before the holy day.

May Hashem bless you and your loved ones with a year of health, joy, prosperity, and peace.

Please click here to donate towards Pidyon Kaparot

Here are other ways to support us:

Bank Transfer:

Bank of Cyprus
NAME: Jewish Community Cyprus
BANK: Bank of Cyprus
Grigori Afxentiou Branch – No. 0556
Account #: 357019355859
IBAN CY 24002001950000357019355859
Swift BCYPCY2N

Hellenic Bank
Branch - Phaneromenis 373
Account # : 373-01-712350-01
IBAN: CY51 0050 0373 0003 7301 7123 5001
Swift: HEBACY2N
Account Name: JEWISH COMMUNITY OF CYPRUS

 

In USA:

Name: American Friends of JCC, INC.

Account Number: 483072813952

Routing Number: 021000322

SWIFT:  BOFAUS3N

Address: 665 Crown St. Brooklyn, NY 11213-5303

 

 

The Custom of Kaparot

Some have the custom of performing the rite of kaparot [symbolic atonement] on the day preceding Yom Kippur; if it is not possible to do so then, the rite may be performed earlier.

The rite consists of taking a chicken in one's hand and reciting a prayer. A man takes a rooster; a woman takes a hen; a pregnant woman takes two fowls - a hen and a rooster. Optimally, the fowl should be white to symbolize purification from sin, as the verse (Isaiah 1:8) states: And if your sins be like scarlet, they shall become as white as snow. One should not, however, make an excessive effort to find a white fowl.

If a rooster or a hen is unavailable, one may substitute other fowl or animals; even a fish may be used for the rite. However, one should not use doves, since doves were brought as sacrificial offerings in the Temple, and this may give rise to the mistaken impression that the kapparot are a form of sacrifice.

The fowl [or other animal] used for kaparot is taken in the right hand and the appropriate text from the prayer book is recited. The bird is then waved over one's head three times and the appropriate text is recited.

The word kaparot [like kippur] means "atonement," and is used to refer to the chickens themselves, but one should not think that kaparot themselves serve as a source of atonement. Rather, they serve as a means to bring a person to the awareness that he might very well be deserving of death because of his sins and he will thereby be motivated to repent and ask G‑d for mercy.

The fowl is then slaughtered in accordance with Halachic procedure.

It is customary to redeem the kaparot for money, which is then given to the poor; some give the fowls themselves to the poor. Others perform the entire rite only with money, reciting the prescribed verses and giving the money to charity.