<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="Uma Chanukiy&#225; tem oito bra&#231;os numa fila reta de igual altura. O shamash (vela auxiliar), usado para acender a Chanukiy&#225;, &#233; colocado mais alto ou &#224; parte das outras." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/700/TQHH7000435.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Como,Acender,a,Chanukiy&#225;" />
<meta name="title" content="Como Acender a Chanukiy&#225; - Chabad Lubavitch of Cyprus" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-593287-593289-2112883-598084-603441-3529832-660364" />
<meta name="article-keywords" content="16587-18060-1188-13154-67-11921-2898-14197-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="593287" />
<meta name="scope-aid" content="593289" />
<meta name="scope-aid" content="2112883" />
<meta name="scope-aid" content="598084" />
<meta name="scope-aid" content="603441" />
<meta name="scope-aid" content="3529832" />
<meta name="scope-aid" content="660364" />
<meta name="article-keyword" content="16587" />
<meta name="article-keyword" content="18060" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="13154" />
<meta name="article-keyword" content="67" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="14197" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/660364/jewish/Como-Acender-a-Chanukiy.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Como Acender a Chanukiy&#225;" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadcyprus.com/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/660364/jewish/Como-Acender-a-Chanukiy.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/350/MRuJ3506809.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=14E1E195" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/pt.css?v=" id="k14197" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Como Acender a Chanukiyá - Chabad Lubavitch of Cyprus
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />


<style>

@media (min-width: 769px) {
.co_section_branding {
height:70px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat center top;
}
}
@media (max-width: 768px) {
.co_section_branding {
height: 50px;
width: 100%;
background: url(https://w2.chabad.org/media/images/626/ljPv6268729.jpg) no-repeat left top;
}
}

</style>





<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":24,"publicationDate":"2009-11-06","primaryArticleId":660364,"title":"Como Acender a Chanukiyá","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"pt.chabad.org","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Judaísmo na Prática","contentLevel4":"Festas Judaicas","contentLevel5":"Chanucá","contentLevel6":"Como Celebrar","contentLevel7":"Como Acender a Chanukiyá","siteName":"Chabad Lubavitch of Cyprus"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":37,"hebrewDate":"5786-05-23"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-593287-593289-2112883-598084-603441-3529832-660364-', 'keywords': '-k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k16587-', 'k': '-462468-593287-593289-2112883-598084-603441-3529832-660364--k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k16587-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076183;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "4f350539";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076183&amp;java=0&amp;security=4f350539&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<meta name="google-site-verification" content="rKLjUMDNmXaHNO-G8V7FixLxlA6OgIGiP-dpbegUuOU" />
<noscript><img height="1" width="1" alt="" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=931243706909264&ev=PixelInitialized" /></noscript>
<meta name='B-verify' content='140da9e854880fb0b00e1e3edcf5dc2309a1f502' />
<script>(function() {
var _fbq = window._fbq || (window._fbq = []);
if (!_fbq.loaded) {
var fbds = document.createElement('script');
fbds.async = true;
fbds.src = '//connect.facebook.net/en_US/fbds.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(fbds, s);
_fbq.loaded = true;
}
_fbq.push(['addPixelId', '931243706909264']);
})();
window._fbq = window._fbq || [];
window._fbq.push(['track', 'PixelInitialized', {}]);
</script><script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.href.toLowerCase().indexOf('3685311') > 0 || m.location.href.toLowerCase().indexOf('3407765') > 0) 
{
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b){g.q?g.q.push([a,b]):g._api(a,b);};g.q=[];
o=n.createElement(t);o.async=1;o.src='https://'+_fs_host+'/s/fs.js';
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y);
g.identify=function(i,v){g(l,{uid:i});if(v)g(l,v)};g.setUserVars=function(v){g(l,v)};
y="rec";g.shutdown=function(i,v){g(y,!1)};g.restart=function(i,v){g(y,!0)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadCyprus.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribebc413736b6" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('bc413736b6FormContainer'), document.getElementById('bc413736b6ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="9c58711a-80dd-4c0a-a06f-f98dd41e092e" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="9c58711a-80dd-4c0a-a06f-f98dd41e092e"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="bc413736b6Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="bc413736b6FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4763636;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to ChabadCyprus.com Updates
</div>
</div>
<div id="bc413736b6ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/99716">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=660364&amp;jewish=Como-Acender-a-Chanukiy.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch of Cyprus" class="site_title">Chabad Lubavitch of Cyprus<span class="site_subtitle clearfix">Cyprus Jewish Community Centers | חב''ד קפריסין</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.chabadcyprus.com/templates/articlecco.aspx?aid=1522718","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-28T15:28:58.0632986-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-04T11:31:27.1499046-04:00","Expire":"2026-08-07T11:31:27.1499046-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639214398871493980";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="99716" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="99716"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606998" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7349469/jewish/Support-for-New-Mothers.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="7349469">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Support for New Mothers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7333138/jewish/Help-Renovate-the-Mikvah-in-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="7333138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help Renovate the Mikvah in Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/252409/jewish/Adult-Education.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="252409">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/396491/jewish/Kosher-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="396491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/266790/jewish/Synagogue.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="266790">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/160207/jewish/Shabbat-Services.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="160207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455762/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Fund.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="455762">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Fund</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4444824/jewish/King-David-Private-School.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4444824">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Private School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460423/jewish/Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="1460423">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4170915/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="4170915">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5155967/jewish/About-the-Ohel.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="5155967">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About the Ohel </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341828/jewish/Lubavitch-Centre-for-Russian-Speakers-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="5341828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lubavitch Centre for Russian Speakers Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525207/jewish/CTeen-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="5525207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>CTeen Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526369/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="5526369">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464189/jewish/C-kids-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="6464189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>C-kids Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5931360/jewish/JCC-Friends-Association.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="5931360">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JCC Friends Association</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6190145/jewish/Jerusalem-Art-and-Judaica.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="6190145">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jerusalem Art and Judaica</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/254276/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="254276"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255895/jewish/Study-Group.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255895"><span>Study Group</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255896/jewish/One-on-One-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255896"><span>One-on-One Study</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606749"><span>Be partners!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4609900/jewish/Hebrew-lessons-for-adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4609900"><span>Hebrew lessons for adults</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/409835/jewish/Kosher-Catering-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="409835"><span>Kosher Catering Service</span></a>
<a href="https://www.cypruskosher.org/kosher-certificate" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5315555"><span>apply for a kosher certificate</span></a>
<a href="https://app.comeunity.me/larp/f/5433/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4007174"><span>Kosher Food order form take away and delivery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430946/jewish/Koshering-with-the-Chief-Rabbinate-of-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6430946"><span>Koshering with the Chief Rabbinate of Cyprus</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/293686/jewish/About-The-JCC-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="293686"><span>About The JCC in Cyprus</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606746"><span>Donate Now!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526377/jewish/Jewish-Marriages-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526377"><span>Jewish Marriages in Cyprus</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606747"><span>Donate Now!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084093/jewish/Join-us-for-Shabbat-meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084093"><span>Join us for Shabbat meals</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084096/jewish/Shabbat-take-away-and-delivery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084096"><span>Shabbat take away and delivery</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455765/jewish/What-to-do-in-the-event-of-a-death.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455765"><span>What to do in the event of a death</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455770/jewish/Memorial-Plaque-Yahrzeit-Board.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455770"><span>Memorial Plaque - Yahrzeit Board </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606755"><span>Donate Now!</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/1541/jewish/The-Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465425"><span>Why Mikvah</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465446"><span>Insights & Articles</span></a>
<a href="http://www.jewishcyprus.com/generic_cdo/aid/448424/jewish/Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460860"><span>Jewish Bride</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460830/jewish/Sponsors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460830"><span>Sponsors</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4172128/jewish/Form-to-Sponsor-a-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4172128"><span>Form to Sponsor a Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525249/jewish/Contact-Us-at-CTeen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5525249"><span>Contact Us at CTeen</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526371/jewish/Contact-Us-at-Camp-Gan-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526371"><span>Contact Us at Camp Gan Israel </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="parent">Community<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606998"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4837137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5340800/jewish/Chabad-of-Larnaca.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="5340800">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Larnaca</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2692128/jewish/Chabad-of-Limassol.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2692128">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Limassol</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221955/jewish/Chabad-of-Nicosia.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="3221955">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Nicosia</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624194/jewish/Chabad-of-Paphos.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="3624194">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Paphos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304418/jewish/Chabad-of-ANapa.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="304418">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of A.Napa</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/417887/jewish/Hotels-Recommendations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="417887"><span>Hotels & Recommendations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6801642/jewish/Kosher-Food-and-Restaurants-in-Larnaca.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6801642"><span>Kosher Food and Restaurants in Larnaca</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2689985/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2689985"><span>Information and hotels nearby</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6821509/jewish/New-Mikvah-Inaugurated-in-Limassol-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6821509"><span>New Mikvah Inaugurated in Limassol, Cyprus</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221990/jewish/Contact-details-Hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3221990"><span>Contact details & Hotels nearby</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624196/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3624196"><span>Information and hotels nearby</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3325491/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2016-Updated.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3325491"><span>Ayia Napa Photos | 2016 (Updated)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2986627/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2986627"><span>Ayia Napa Photos | 2015</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2629522/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2629522"><span>Ayia Napa Photos | 2014</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2265743/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2265743"><span>Ayia Napa Photos | 2013</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1914932/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1914932"><span>Ayia Napa Photos | 2012</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1574883/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574883"><span>Ayia Napa Photos | 2011</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1264211/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264211"><span>Ayia Napa Photos | 2010</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/944240/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="944240"><span>Ayia Napa Photos | 2009</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/701405/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2008.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="701405"><span>Ayia Napa Photos | 2008 </span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/299772/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2004-2007.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299772"><span>Ayia Napa Photos | 2004-2007</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606757"><span>Donate Now!</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="parent">Chabad<br />houses</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4837137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606997" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7322746/jewish/Celebrating-20-Years-of-Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="7322746">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 Years of Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7243002/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7243002">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Project</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975923/jewish/King-David-Playground-URGENT-NEED.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="6975923">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Playground URGENT NEED</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975924/jewish/Help-us-complete-our-Solar-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="6975924">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help us complete our Solar Project!</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6024068/jewish/Celebrating-20-years-of-Chabad-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="6024068">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 years of Chabad Cyprus! </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5783126/jewish/Chesed-Centre-Larnaca-Grand-Opening.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="5783126">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chesed Centre Larnaca Grand Opening</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341069/jewish/End-of-Year-Support.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="5341069">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>End of Year Support </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5183078/jewish/Chai-Partners-20-years-of-love.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="5183078">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chai Partners 20 years of love</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3687654/jewish/Cyprus-Mikvah-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="3687654">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Mikvah Project </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153862/jewish/Tree-of-life.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="1153862">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tree of life</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/742100/jewish/Sefer-Torah.htm" class="item" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="742100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sefer Torah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1433085/jewish/Volunteer-today.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="1433085">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Volunteer today</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3399992/jewish/Give-a-day-as-a-gift.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="3399992">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Give a day as a gift</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4257136/jewish/Complete-The-Cyprus-Jewish-Center.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="4257136">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Complete The Cyprus Jewish Center</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5175779/jewish/Synagogue-Partners.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="5175779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Partners</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5586355/jewish/King-David-Primary-School-Fundraiser.htm" class="item" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="5586355">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>King David Primary School Fundraiser </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6436171/jewish/Chabad-Lubavitch-of-Cyprus-770.htm" class="item empty" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="6436171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Lubavitch of Cyprus 770</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780576/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="6780576">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מרכז חסד קפריסין</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780573/jewish/Chesed-Centre-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="6780573">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chesed Centre Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7239659/jewish/Donate-via-the-Achisomoch-Aid-Company.htm" class="item empty" id="menu_item4-20" data-menu-level="2" data-aid="7239659">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate via the Achisomoch Aid Company </span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6776558/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6776558"><span>מרכז חסד לרנקה</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153869/jewish/About-the-project.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153869"><span>About the project</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153871/jewish/Buy-a-leaf.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153871"><span>Buy a leaf</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4700218/jewish/Letter-in-the-Childrens-Sefer-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4700218"><span>Letter in the Children's Sefer Torah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6319403/jewish/King-David-Groundbreaking-2024.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6319403"><span>King David Groundbreaking 2024</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6324427/jewish/King-David-Primary-School-Dedication-Opportunity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6324427"><span>King David Primary School Dedication Opportunity</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="parent">Special<br />Projects</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606997"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="145247" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Be-partners.htm" class="parent">Be<br />partners!</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Be-partners.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="145247"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/7445515" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/7445515" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/99716" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="co_section_branding hide_for_print" title="Chanucá">
<div class="section_title ">
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanuc-A-Festa-das-Luzes.htm">Chanucá</a>
</div>
</div>
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm",
"name": "Judaísmo na Prática"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default_cdo/jewish/Festas-Judaicas.htm",
"name": "Festas Judaicas"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanuc-A-Festa-das-Luzes.htm",
"name": "Chanucá"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/3529832/jewish/Como-Celebrar.htm",
"name": "Como Celebrar"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=660364",
"name": "Como Acender a Chanukiyá"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2112883/jewish/Judasmo-na-Prtica.htm' data-aid="2112883">
Judaísmo na Prática
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default_cdo/jewish/Festas-Judaicas.htm' data-aid="598084">
Festas Judaicas
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanuc-A-Festa-das-Luzes.htm' data-aid="603441">
Chanucá
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/3529832/jewish/Como-Celebrar.htm' data-aid="3529832">
Como Celebrar
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Como Acender a Chanukiyá</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Como Acender a Chanukiy&#225;" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1066/Hhrd10662520.jpg" />
<meta itemprop="description" content="Uma Chanukiy&#225; tem oito bra&#231;os numa fila reta de igual altura. O shamash (vela auxiliar), usado para acender a Chanukiy&#225;, &#233; colocado mais alto ou &#224; parte das outras." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/MRuJ3506809.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/1066/Hhrd10662520.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/OtEQ3506814.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/bieg3506819.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/DWLH3506827.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/TILD3506835.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/350/RSbp3506844.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/781/HZqX7811972.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/700/TQHH7000435.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-11-06T14:07:23" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-11-06T14:07:23" />
<div align="center" class="imagetable w96 margin05 widen img500" width="500" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1066/Hhrd10662520.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/1066/Hhrd10662520.jpg?_i=_n32DD4A5CE5B405756B86D11830CBE5B1 500w, https://w2.chabad.org/media/images/1066/Hhrd10662520.jpg?_i=_n76B3E6A404D908E662A1538A4A879637 480w" sizes="(min-width: 768px) 685px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>Uma Chanukiyá tem oito braços numa fila reta de igual altura. O <span class="glossary_item" glossary_item="37830">shamash</span> (vela auxiliar), usado para acender a Chanukiyá, é colocado mais alto ou à parte das outras. Uma Chanukiyá que funcione com eletricidade pode ser usada como decoração de Chanucá, mas não cumpre a mitsvá (conexão com D’us) de acendimento da Chanukiyá.</p>
<p>Parte da mitsvá de Chanucá é a divulgação do milagre de Chanucá, portanto colocamos a Chanukiyá no batente oposto à mezuzá, ou numa janela, claramente visível do lado de fora. Velas podem ser usadas, mas devido ao seu papel no milagre de Chanucá, uma Chanukiyá com azeite é especialmente significativa.</p>
<p>Na primeira noite de Chanucá, reúna a família para o acendimento da Chanukiyá. Antes de acender, recite a bênção apropriada. Utilize o <span class="glossary_item" glossary_item="38409">shamash</span> para acender a primeira vela, no extremo direito da Chanukiyá.</p>
<div align="Right" class="imagetable right" width="242" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/350/OtEQ3506814.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47D6EB57656EA87E0" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/350/OtEQ3506814.jpg?_i=_nBDFC3AD6A2A918B47D6EB57656EA87E0 242w" sizes="242px" loading="lazy" />
</div>
<p>Na segunda noite, acenda uma vela adicional à esquerda da vela acesa na noite anterior. Repita o mesmo processo a cada noite de Chanucá, onde a vela a ser acesa é sempre a nova, procedendo da esquerda para a direita. As velas devem arder durante pelo menos meia hora.</p>
<p>Se uma vela apagar durante o período em que deveria estar ardendo, deve ser reacendida. Na noite seguinte, <span class="glossary_item" glossary_item="42173">os</span> pavios e o azeite restantes podem ser reaproveitados.</p>
<p>A luz da chanukiyá é sagrada e não pode ser utilizada para outro fim, como leitura ou trabalho.</p>
<p><strong>Acendimento na véspera e após o Shabat</strong></p>
<p>Na tarde de sexta-feira, acendemos as velas de Chanucá pouco antes das velas de Shabat. (No Shabat, o sagrado dia de repouso, é proibido acender uma chama). A chanukiyá não pode ser tocada ou removida depois de seu acendimento na sexta-feira até sábado após o anoitecer. No sábado, as velas de Chanucá somente são acesas após o final do Shabat, depois que a prece de Havdalá é recitada. </p>
<p><strong>Luzes, velas, ação!</strong></p>
<p>Primeiro, acende-se o <a href="/holidays/chanukah/article_cdo/aid/3887323/jewish/The-Shamash-Why-the-Menorah-Has-a-9th-Candle.htm" title="The Shamash: Why the Menorah Has a 9th Candle">shamash</a>, depois pronuncia-se as seguintes bênçãos:</p>
<p>1. Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech Haolam, <span class="glossary_item" glossary_item="39956">asher</span> kideshánu bemitsvotav, vetsivánu lehadlic <span class="glossary_item" glossary_item="41808">ner</span> Chanucá.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="400" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/350/bieg3506819.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/350/bieg3506819.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A 400w" sizes="(min-width: 768px) 400px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>
<font color="#808080">Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D'us, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos, e nos ordenou acender a vela de Chanucá.</font>
</p>
<p>2. Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech Haolam, sheassá nissim laavotênu, bayamim hahêm, bizman hazê.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="400" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/350/DWLH3506827.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/350/DWLH3506827.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A 400w" sizes="(min-width: 768px) 400px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>
<font color="#808080">Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D'us, Rei do Universo, que fez milagres para nossos antepassados, naqueles dias, nesta época.</font>
</p>
<p>Na primeira noite ou pela primeira vez, acrescenta-se:</p>
<p>Baruch Atá A-do-nai, E-lo-hê-nu Mêlech Haolam, shehecheyánu vekiyemánu vehiguiyánu lizman hazê.</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="400" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/350/TILD3506835.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/350/TILD3506835.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A 400w" sizes="(min-width: 768px) 400px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>
<font color="#808080">Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D'us, Rei do Universo, que nos deu vida, nos manteve e nos fez chegar até a presente época.</font>
</p>
<p>Em seguida, acendem-se as velas da chanukiyá com o shamash, da esquerda para a direita. Após acender as velas, coloca-se o shamash à esquerda da chanukiyá de modo que fique mais alto do que as chamas da chanukiyá, e recita-se:</p>
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="400" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/350/RSbp3506844.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/350/RSbp3506844.jpg?_i=_n436CD82877B052E3CAA3AF02B1A92A8A 400w" sizes="(min-width: 768px) 400px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p>Hanerot halálu ánu madlikin al hateshuot, veal hanissim, veal haniflaot, sheassíta laavotênu, bayamim hahêm, bizman hazê, al yedê cohanêcha hakedoshim. Vechol shemonat yemê Chanucá, hanerot halálu côdesh hem, veen lánu <span class="glossary_item" glossary_item="39622">reshut</span> lehishtamesh bahen, êla lir'otan bilvad, kedê lehodot ul'halel leshimechá hagadol, al nissêcha, veal nifleotêcha, veal yeshuotêcha.</p>
<p>
<font color="#808080">Nós acendemos estas luzes em virtude das redenções, milagres e feitos maravilhosos que realizaste para nossos antepassados, naqueles dias, nesta época, por intermédio de Teus sagrados sacerdotes. Durante todos <a href="/library/article_cdo/aid/137068/jewish/Letters-of-Light.htm" title="Letters of Light">os</a> oito dias de Chanucá, estas luzes são sagradas, e não nos é permitido fazer qualquer uso delas, apenas mirá-las, a fim de que possamos agradecer e louvar Teu grande nome, por Teus milagres, Teus feitos maravilhosos e Tuas salvações.</font>
</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/3162647/jewish/Kolel-Rio.htm" data-aid="3162647">Kolel Rio</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/660366/jewish/Sevivon.htm" data-aid="660366">Sevivon</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/660365/jewish/Chanuc-Guelt.htm" data-aid="660365">Chanucá Guelt</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/660367/jewish/Sonhos-e-Bolinhos-de-Batata.htm" data-aid="660367">Sonhos e Bolinhos de Batata</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/660368/jewish/Trabalhando-em-Chanuc.htm" data-aid="660368">Trabalhando em Chanucá </a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=3529832" data-aid="3529832">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" data-comment-count="22" data-aid="4592151" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1114/niJR11148280.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" title="" data-comment-count="22" data-aid="4592151">What IS Hanukkah?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">(It's not what you think it is)</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm" class="right_margin" data-comment-count="22"> Watch (3:43)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/4592151/jewish/What-IS-Hanukkah.htm#comments" data-comment-count="22" data-aid="4592151">22 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" data-comment-count="108" data-aid="1701725" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/591/fBEe5919013.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" title="" data-comment-count="108" data-aid="1701725">Do-It-Yourself Chanukah</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">How to light the Chanukah menorah</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm" class="right_margin" data-comment-count="108"> Watch (4:47)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/1701725/jewish/Do-It-Yourself-Chanukah.htm#comments" data-comment-count="108" data-aid="1701725">108 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" data-comment-count="30" data-aid="600771" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/358/DQQg3583246.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" title="" data-comment-count="30" data-aid="600771">Menorah Lighting Guide</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm" class="right_margin" data-comment-count="30"> Watch (4:34)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/600771/jewish/Menorah-Lighting-Guide.htm#comments" data-comment-count="30" data-aid="600771">30 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" data-comment-count="4" data-aid="379783" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/195/YXXx1955599.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm" title="" data-comment-count="4" data-aid="379783">Candle on the River</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Kabbalistic meditations on Chanukah show that redemption depends on consciousness</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/379783/jewish/Candle-on-the-River.htm#comments" data-comment-count="4" data-aid="379783">4 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">24 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres by email. I understand that information I provide to Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment6723047" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="T"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ticiana</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Porto, Portugal</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 25, 2024 1:07:00 PM">December 25, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Acendi hoje minha primeira vela de Chanuca, e recitei as bênçãos. Obrigada pelas informações. Estou em teshuvá total. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6723047" data-author="Ticiana">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment6720960" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sueli</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Stanfield </span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 24, 2024 9:21:00 AM">December 24, 2024</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Obrigada por compartilhar as ora&#231;&#245;es em portugu&#234;s! 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6720960" data-author="Sueli">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4595342" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="D"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Donária </span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, December 23, 2019 6:22:00 PM">December 23, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Shalom 
</span>
Me confirmaram que minha linhagem &#233; hebraica n&#227;o s&#243; pelo nome Raimundo Dourada Pereira Gomes mas tamb&#233;m por costumes que via meus pais fazerem antes de partirem. Estou buscando ajuda para um estudo de todos os eventos que fazem esse amado povo Hebreu e participar neles. Shalom a todos v&#243;s que participais. ❤️&#127470;&#127473;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4595342" data-author="Donária ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5339340" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Yanna Barkley</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ceara</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 7, 2021 5:13:00 AM">December 7, 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Donária :</div>
<p class="comment-body">
Então você também é uma Yehudi!(judia)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5339340" data-author="Yanna Barkley">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4419979" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Eduardo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Pindamonhangaba</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, June 23, 2019 9:25:00 AM">June 23, 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Estou fazendo um estudo sobre as festas judaicas e estou maravilhado como esse povo &#233; festivo e alegre, vale apena conhecer melhor suas tradi&#231;&#245;es e costumes.Me disseram que minha linhagem &#233; hebraica pelo meu sobrenome Siqueira que parece da tribo de Siquem ainda estou pesquisando, parab&#233;ns a todos os participantes, obrigado.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4419979" data-author="Eduardo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3878621" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anônimo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Rio de Janeiro</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitlubavitchrio.org</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 12, 2017 3:22:00 PM">December 12, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
N&#227;o consegui saber a que horas durante Hanuc&#225; se acende as velas, exceto no shabat e final de shabat que est&#225; bem indicado
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3878621" data-author="Anônimo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5330714" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Cesar</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Salvador - BA</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, November 30, 2021 4:43:00 PM">November 30, 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Anônimo:</div>
<p class="comment-body">
Mais ou menos 20 min ap&#243;s o por do sol de sua cidade.<br />Chag Chanuc&#225; sameach!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5330714" data-author="Cesar">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment7129852" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sarah Hadassah</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Rio de Janeiro</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, November 23, 2025 7:27:00 AM">November 23, 2025</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Anônimo:</div>
<p class="comment-body">
A partir do por do sol, a noite, n&#227;o tem horas definido!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7129852" data-author="Sarah Hadassah">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3875001" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="I"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Ivanete Maria Pereira</span>
<span class="reader-location small_right_padding">São Paulo</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitchabad.org.br</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 10, 2017 9:12:00 AM">December 10, 2017</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Todah Rabah !! Beit Chabad<br /><br />Informa&#231;&#245;es preciosas para a pratica.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3875001" data-author="Ivanete Maria Pereira">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3164834" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="L"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Léia Rivkáh</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Salvador</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 13, 2015 7:31:00 PM">December 13, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanuká
</span>
&#201; maravilhosa a heran&#231;a que nos &#233; dada pelos nossos antecipassados de lembrarmos das obras que o Criador fez atrav&#233;s da lembran&#231;a desta festa, que possamos celebrar com harmonia e f&#233; na certeza de que o Eterno &#233; bendito para todo o sempre
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3164834" data-author="Léia Rivkáh">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3153299" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="F"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Francisco Severino Dos Santos Filho</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Campo Mourão- Pr</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, December 3, 2015 12:59:00 PM">December 3, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Desde j&#225; agrade&#231;o pelas informa&#231;&#245;es sobre Hanuc&#225;. &#232; muito importante reviver esses momentos que marcaram a hist&#243;ria de nosso povo atrav&#233;s dos milagres e ben&#231;&#227;os alcan&#231;adas atrav&#233;s de Hashem. Bendito seja Ele.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3153299" data-author="Francisco Severino Dos Santos Filho">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3112090" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Sueli Miranda</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Vilhena-RO</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, October 28, 2015 3:41:00 PM">October 28, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Assim como muitos aqui, tamb&#233;m estou resgatando a tradi&#231;&#227;o dos meus antepassados. Adoramos a festa de Chanuc&#225;, enfeitamos a casa, fazemos sonhos e latkes e lemos hist&#243;rias de Chanuc&#225; para nossos filhos e brincamos com sevivon. &#201; maravilhoso apreciar a chanukiy&#225; com todas as velas acesas! 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3112090" data-author="Sueli Miranda">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2803653" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anônimo</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 20, 2014 11:57:00 AM">December 20, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Comentário de Geraldo Filho
</span>
Fiquei comovido com o coment&#225;rio do Geraldo de Oliveira Filho. &#201; esse o meu caso. Sempre tive a sensa&#231;&#227;o de estar deslocado, de me faltar algo, de ser de alguma forma diferente. At&#233; ter ido em busca das minhas origens. Os meus antepassados ter&#227;o querido poupar as gera&#231;&#245;es seguintes a mais sofrimentos, e estou-lhes grato por isso, mas estou mais feliz agora, que sei de onde venho. Shalom.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2803653" data-author="Anônimo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2800214" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="P"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Priscila São Paulo</span>
<span class="reader-location small_right_padding">São Paulo</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 17, 2014 6:12:00 PM">December 17, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Muita Luz a todos. Ao mundo. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2800214" data-author="Priscila São Paulo">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2798906" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Annita Soibelman</span>
<span class="reader-location small_right_padding">RS/Brasil</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via chabadpoa.org</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 16, 2014 5:51:00 PM">December 16, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanucah
</span>
Gostei muito de tudo que estava escrito, pois foi de grande valia, muito me ajudou.Toda Raba! 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2798906" data-author="Annita Soibelman">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2795123" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="J"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Jose Cesio Medeiros</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Rio Branco, Acre</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitchabad.org.br</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 14, 2014 8:04:00 AM">December 14, 2014</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
chanuka
</span>
É maravilhosa a compreensão da espiritualidade judaica.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2795123" data-author="Jose Cesio Medeiros">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2411968" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="G"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Geraldo de Oliveira Fiilho</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, November 29, 2013 8:49:00 AM">November 29, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanikah
</span>
Uma das formas mais perversas de mutila&#231;&#227;o praticada &#233; obrigar algu&#233;m a esconder sua origem, n&#227;o permitindo &#224; sua descend&#234;ncia conhec&#234;-la.<br />Comigo foi assim, passei muito tempo me sentindo um peixe fora d&#180;&#225;gua, at&#233; o dia em que soube de minha ascend&#234;ncia. Foi como se houvessem me colocado no escaninho certo.<br />&#195; exemplo de muitos, estou resgatando minha cultura e a cada dia me sentindo, intimamente, melhor.<br />Aos senhores, meu muito obrigado, pela ajuda que proporcionam-nos.<br />Shalom.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2411968" data-author="Geraldo de Oliveira Fiilho">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2367210" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="S"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">SAULO TELES</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Brusque</span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 21, 2013 9:27:00 AM">October 21, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
chanukáh 
</span>
Gostei muito, será minha primeira chanukáh com minha família, estamos retornando as raízes, depois de muito tempo escondida e esquecida por motivo de perseguição , hoje levarei em diante a cultura e a fé que meus bisavós não podia proclamar sua religião. 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2367210" data-author="SAULO TELES">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2068029" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Elizabeth Eva</span>
<span class="reader-location small_right_padding">RJ Teresópolis, Brasil</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitlubavitchrio.org</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 9, 2012 10:00:00 AM">December 9, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanuca
</span>
Maravilhosa mensagem.Este &#233; mais um lindo momento de nossas festas judaicas.<br />O mais importante &#233; que estejamos sempre conectados com o Todo Poderoso, senhor nosso D'us.<br />Um feliz Chanuca para todos com muita saude e paz.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2068029" data-author="Elizabeth Eva">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2067465" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="a"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">alzir Sales Coimbra</span>
<span class="reader-location small_right_padding">São José do Alegre, MG Brasil</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitlubavitchrio.org</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 8, 2012 8:23:00 AM">December 8, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Como acender a Chanukiyá
</span>
Gostei da orienta&#231;&#227;o inclusive com o texto hebraico e a sua translitera&#231;&#227;o. Muito obrigado pelo envio. Continuem enviando mais material por favor.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2067465" data-author="alzir Sales Coimbra">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2067462" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rutre</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Florida, EUA</span>
<span class="reader-source small_right_padding">via beitlubavitchrio.org</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 8, 2012 8:08:00 AM">December 8, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanuk'a
</span>
E bom demais sermos judeus. Shabat Shalom!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2067462" data-author="Rutre">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1717172" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="E"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Eliyahu Benaharon</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Rio de Janeiro, RJ/Brasil</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 20, 2011 7:52:00 PM">December 20, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Chanuca
</span>
Que o exemplo dos iehudim do passado, de coragem e f&#233; em Hashem, pela Santifica&#231;&#227;o de Seu Nome, sejam tomados por todos os iehudim do presente.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1717172" data-author="Eliyahu Benaharon">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1714644" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rosangela Gomes </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Niterói, RJ/Brasil</span>
<span class="comment-date" title="Monday, December 19, 2011 9:09:00 AM">December 19, 2011</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
H&#225; 3 anos fiz Chanuca, e agora nasce de novo a imensa vontade de estar envolvida por esta grande energia. Obrigada por toda essa chance de viver a cada dia. &#201; uma grande for&#231;a que nos move para PAZ, AMOR E VIDA PLENA... obrigada D'us por tudo na minha vida.....
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1714644" data-author="Rosangela Gomes ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Show all comments"><span>Show all comments</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="603441" href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanuc-A-Festa-das-Luzes.htm">Chanucá</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="3529899" href="/library/article_cdo/aid/3529899/jewish/Chanuc.htm"><span>Chanucá</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="3529832" href="/library/article_cdo/aid/3529832/jewish/Como-Celebrar.htm"><span>Como Celebrar</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7132238" href="https://pt.chabad.org/media/pdf/1345/nPmR13457441.pdf"><span>Guia de Chanucá 5786 / 2025</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="660364" href="/library/article_cdo/aid/660364/jewish/Como-Acender-a-Chanukiy.htm"><span>Como Acender a Chanukiyá</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3162647" href="/library/article_cdo/aid/3162647/jewish/Kolel-Rio.htm"><span>Kolel Rio</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="660366" href="/library/article_cdo/aid/660366/jewish/Sevivon.htm"><span>Sevivon</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="660365" href="/library/article_cdo/aid/660365/jewish/Chanuc-Guelt.htm"><span>Chanucá Guelt</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="660367" href="/library/article_cdo/aid/660367/jewish/Sonhos-e-Bolinhos-de-Batata.htm"><span>Sonhos e Bolinhos de Batata</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="660368" href="/library/article_cdo/aid/660368/jewish/Trabalhando-em-Chanuc.htm"><span>Trabalhando em Chanucá </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1711422" href="/library/article_cdo/aid/1711422/jewish/Costumes-Adicionais.htm"><span>Costumes Adicionais </span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1080468" href="/library/article_cdo/aid/1080468/jewish/Aprenda-mais-sobre-Chanuc.htm"><span>Aprenda mais sobre Chanucá</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="3179840" href="/library/article_cdo/aid/3179840/jewish/Halachot-de-Chanuc.htm"><span>Halachot de Chanucá</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="3529832" href="/article.asp?aid=3529832">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="660415" href="/library/article_cdo/aid/660415/jewish/Histrias.htm"><span>Histórias</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="660370" href="/library/article_cdo/aid/660370/jewish/Mensagens-Reflexes.htm"><span>Mensagens & Reflexões</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3529951" href="/library/article_cdo/aid/3529951/jewish/Arte-Canes.htm"><span>Arte & Canções</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="660427" href="/library/article_cdo/aid/660427/jewish/Culinria.htm"><span>Culinária</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/7445515"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/160207">Shabbat Services</a>
</h6>

<a href="/160207" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/266790">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/266790" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/975694">Chabad Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/975694" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1460423">Mikvah Mei Menachem</a>
</h6>

<a href="/1460423" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/252409">Adult Education</a>
</h6>

<a href="/252409" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/396491">Kosher Cyprus</a>
</h6>

<a href="/396491" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f660364%2fjewish%2fComo-Acender-a-Chanukiy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Como+Acender+a+Chanukiy%c3%a1+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f660364%2fjewish%2fComo-Acender-a-Chanukiy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Como+Acender+a+Chanukiy%c3%a1+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f660364%2fjewish%2fComo-Acender-a-Chanukiy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f660364%2fjewish%2fComo-Acender-a-Chanukiy.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Como+Acender+a+Chanukiy%c3%a1+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3529832);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">24</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>חב"ד ליובאוויטש קפריסין • Chabad Lubavitch of Cyprus • Apollodorou 4, 6020 Larnaca, Cyprus • 357-24-668-753</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadofCyprus" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=1753&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_37830']={word: 'Shamash', text: ['(lit. \"Attendant\") The synagogue beadle. In charge of managing the synagogue\'s daily operations.','The candle from which the Chanukah lamps are lit.'], article_count: [0,5], kid: [13420,2315],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_39622']={word: 'Reshut', text: ['(lit. “permissible”); modes of behavior which are neither commanded nor forbidden'], article_count: [1], kid: [2936],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/76332/jewish/The-Fifth-Year.htm',relatedArticleTitle: 'The Fifth Year',isVideo: false,};glossary_items['g_39956']={word: 'Asher', text: ['(a) Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9998\">Zilpah</a>, eighth of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. (b) A common Jewish name. (c) The Hebrew word \"asher\" is also a pronoun meaning \"that,\" \"who,\" or \"which.\"'], article_count: [3], kid: [8831],relatedArticleUrl: '/theJewishWoman/article_cdo/aid/1522819/jewish/Every-Child-Has-His-Own-Song.htm',relatedArticleTitle: 'Every Child Has His Own Song',isVideo: false,};glossary_items['g_41808']={word: 'Ner', text: ['lamp; candle'], article_count: [0], kid: [11575],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_42173']={word: 'Os', text: ['a letter of the Hebrew alphabet'], article_count: [213], kid: [1522],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/137068/jewish/Letters-of-Light.htm',relatedArticleTitle: 'Letters of Light',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 24;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch of Cyprus'}; Co.ArticleId     = '660364';Co.SectionId     = 2112883;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3710;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadCyprus.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Português':'pt','Русский':'ru','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->