<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="מהו האפיקומן? מהו הכרפס? מהם ארבעת הכוסות? ומדוע אוכלים סנדוויץ&#39; בליל הסדר? בכתבה זו תוכלו למצוא את כל המונחים והמושגים של חג הפסח, בסדר אלפבתי" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/399/RGNQ3995084.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="המושגים,של,חג,הפסח,מילון,המונחים,המלא,לחג,הפסח, Passover" />
<meta name="title" content="המושגים של חג הפסח - מילון המונחים המלא לחג הפסח - Chabad Lubavitch of Cyprus" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-446333-460666-116812-490670-1165664" />
<meta name="article-keywords" content="145-7100-7099-8936-8949-13824-14186-18055-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="446333" />
<meta name="scope-aid" content="460666" />
<meta name="scope-aid" content="116812" />
<meta name="scope-aid" content="490670" />
<meta name="scope-aid" content="1165664" />
<meta name="article-keyword" content="145" />
<meta name="article-keyword" content="7100" />
<meta name="article-keyword" content="7099" />
<meta name="article-keyword" content="8936" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="13824" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/1165664/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="המושגים של חג הפסח - מילון המונחים המלא לחג הפסח" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadcyprus.com/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/1165664/jewish/-.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/400/JPTY4001116.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=8AB57D79" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=6FE63DDB" id="kcalendar" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=2D6ABDDB" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=A13D74E8" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=3A4C63F4" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=21E88630" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=BB63DD50" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=27BD2E9E" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=6DE80B07" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=A8AC7A58" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=14E1E195" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=98BE942D" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=89B8E978" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=90A1D7F2" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/multimedia/video/video-index.css?v=E08A9756" id="kvideo-index-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=43DDBA77" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Holidays/passover.css?v=FEEB977E" id="k7099" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/holidays/heb_Supplement.css?v=" id="k7100" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=F4390F2B" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=3D052243" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=807ACD6C" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
המושגים של חג הפסח - מילון המונחים המלא לחג הפסח - Chabad Lubavitch of Cyprus
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":2,"publicationDate":"2010-03-18","primaryArticleId":1165664,"title":"המושגים של חג הפסח - מילון המונחים המלא לחג הפסח","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"יהדות כיצד?","contentLevel4":"חגים","contentLevel5":"פסח","contentLevel6":"השימושון","contentLevel7":"המושגים של חג הפסח","siteName":"Chabad Lubavitch of Cyprus"},"time":{"upcomingHoliday":"Rosh Hashanah","daysToUpcomingHoliday":38,"hebrewDate":"5786-05-22"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-446333-460666-116812-490670-1165664-', 'keywords': '-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k13824-k8949-k8936-k7099-k7100-k145-', 'k': '-462468-430840-432303-446333-460666-116812-490670-1165664--k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k18055-k14186-k13824-k8949-k8936-k7099-k7100-k145-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076183;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "4f350539";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076183&amp;java=0&amp;security=4f350539&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<meta name="google-site-verification" content="rKLjUMDNmXaHNO-G8V7FixLxlA6OgIGiP-dpbegUuOU" />
<noscript><img height="1" width="1" alt="" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=931243706909264&ev=PixelInitialized" /></noscript>
<meta name='B-verify' content='140da9e854880fb0b00e1e3edcf5dc2309a1f502' />
<script>(function() {
var _fbq = window._fbq || (window._fbq = []);
if (!_fbq.loaded) {
var fbds = document.createElement('script');
fbds.async = true;
fbds.src = '//connect.facebook.net/en_US/fbds.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(fbds, s);
_fbq.loaded = true;
}
_fbq.push(['addPixelId', '931243706909264']);
})();
window._fbq = window._fbq || [];
window._fbq.push(['track', 'PixelInitialized', {}]);
</script><script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.href.toLowerCase().indexOf('3685311') > 0 || m.location.href.toLowerCase().indexOf('3407765') > 0) 
{
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b){g.q?g.q.push([a,b]):g._api(a,b);};g.q=[];
o=n.createElement(t);o.async=1;o.src='https://'+_fs_host+'/s/fs.js';
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y);
g.identify=function(i,v){g(l,{uid:i});if(v)g(l,v)};g.setUserVars=function(v){g(l,v)};
y="rec";g.shutdown=function(i,v){g(y,!1)};g.restart=function(i,v){g(y,!0)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadCyprus.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribebc413736b6" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('bc413736b6FormContainer'), document.getElementById('bc413736b6ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="5560a943-b864-438d-83cf-794589010691" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="5560a943-b864-438d-83cf-794589010691"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="bc413736b6Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="bc413736b6FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4763636;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to ChabadCyprus.com Updates
</div>
</div>
<div id="bc413736b6ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/99716">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1165664&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch of Cyprus" class="site_title">Chabad Lubavitch of Cyprus<span class="site_subtitle clearfix">Cyprus Jewish Community Centers | חב''ד קפריסין</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W41-NYC1","Url":"https://www.chabadcyprus.com/templates/articlecco.aspx?aid=1522718","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-07-28T15:28:58.0632986-04:00","Branch":"main","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-08-04T11:31:27.1499046-04:00","Expire":"2026-08-07T11:31:27.1499046-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639214398871493980";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="99716" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="99716"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606998" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7349469/jewish/Support-for-New-Mothers.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="7349469">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Support for New Mothers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7333138/jewish/Help-Renovate-the-Mikvah-in-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="7333138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help Renovate the Mikvah in Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/252409/jewish/Adult-Education.htm" class="item" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="252409">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/396491/jewish/Kosher-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="396491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/266790/jewish/Synagogue.htm" class="item" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="266790">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/160207/jewish/Shabbat-Services.htm" class="item" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="160207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455762/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Fund.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="455762">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Fund</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4444824/jewish/King-David-Private-School.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="4444824">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Private School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460423/jewish/Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="1460423">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4170915/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="4170915">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5155967/jewish/About-the-Ohel.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="5155967">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About the Ohel </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341828/jewish/Lubavitch-Centre-for-Russian-Speakers-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="5341828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lubavitch Centre for Russian Speakers Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525207/jewish/CTeen-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="5525207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>CTeen Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526369/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="5526369">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464189/jewish/C-kids-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="6464189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>C-kids Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5931360/jewish/JCC-Friends-Association.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="5931360">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>JCC Friends Association</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6190145/jewish/Jerusalem-Art-and-Judaica.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="6190145">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Jerusalem Art and Judaica</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/254276/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="254276"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255895/jewish/Study-Group.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255895"><span>Study Group</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255896/jewish/One-on-One-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255896"><span>One-on-One Study</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606749"><span>Be partners!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4609900/jewish/Hebrew-lessons-for-adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4609900"><span>Hebrew lessons for adults</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/409835/jewish/Kosher-Catering-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="409835"><span>Kosher Catering Service</span></a>
<a href="https://www.cypruskosher.org/kosher-certificate" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5315555"><span>apply for a kosher certificate</span></a>
<a href="https://app.comeunity.me/larp/f/5433/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4007174"><span>Kosher Food order form take away and delivery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430946/jewish/Koshering-with-the-Chief-Rabbinate-of-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6430946"><span>Koshering with the Chief Rabbinate of Cyprus</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/293686/jewish/About-The-JCC-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="293686"><span>About The JCC in Cyprus</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606746"><span>Donate Now!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526377/jewish/Jewish-Marriages-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526377"><span>Jewish Marriages in Cyprus</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606747"><span>Donate Now!</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084093/jewish/Join-us-for-Shabbat-meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084093"><span>Join us for Shabbat meals</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084096/jewish/Shabbat-take-away-and-delivery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084096"><span>Shabbat take away and delivery</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455765/jewish/What-to-do-in-the-event-of-a-death.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455765"><span>What to do in the event of a death</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455770/jewish/Memorial-Plaque-Yahrzeit-Board.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455770"><span>Memorial Plaque - Yahrzeit Board </span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606755"><span>Donate Now!</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/1541/jewish/The-Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465425"><span>Why Mikvah</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465446"><span>Insights & Articles</span></a>
<a href="http://www.jewishcyprus.com/generic_cdo/aid/448424/jewish/Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460860"><span>Jewish Bride</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460830/jewish/Sponsors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460830"><span>Sponsors</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4172128/jewish/Form-to-Sponsor-a-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4172128"><span>Form to Sponsor a Kiddush</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525249/jewish/Contact-Us-at-CTeen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5525249"><span>Contact Us at CTeen</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526371/jewish/Contact-Us-at-Camp-Gan-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526371"><span>Contact Us at Camp Gan Israel </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="parent">Community<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606998"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4837137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5340800/jewish/Chabad-of-Larnaca.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="5340800">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Larnaca</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2692128/jewish/Chabad-of-Limassol.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2692128">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Limassol</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221955/jewish/Chabad-of-Nicosia.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="3221955">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Nicosia</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624194/jewish/Chabad-of-Paphos.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="3624194">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Paphos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304418/jewish/Chabad-of-ANapa.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="304418">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of A.Napa</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/417887/jewish/Hotels-Recommendations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="417887"><span>Hotels & Recommendations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6801642/jewish/Kosher-Food-and-Restaurants-in-Larnaca.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6801642"><span>Kosher Food and Restaurants in Larnaca</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2689985/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2689985"><span>Information and hotels nearby</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6821509/jewish/New-Mikvah-Inaugurated-in-Limassol-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6821509"><span>New Mikvah Inaugurated in Limassol, Cyprus</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221990/jewish/Contact-details-Hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3221990"><span>Contact details & Hotels nearby</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624196/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3624196"><span>Information and hotels nearby</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3325491/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2016-Updated.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3325491"><span>Ayia Napa Photos | 2016 (Updated)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2986627/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2986627"><span>Ayia Napa Photos | 2015</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2629522/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2629522"><span>Ayia Napa Photos | 2014</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2265743/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2265743"><span>Ayia Napa Photos | 2013</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1914932/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1914932"><span>Ayia Napa Photos | 2012</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1574883/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574883"><span>Ayia Napa Photos | 2011</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1264211/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264211"><span>Ayia Napa Photos | 2010</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/944240/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="944240"><span>Ayia Napa Photos | 2009</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/701405/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2008.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="701405"><span>Ayia Napa Photos | 2008 </span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/299772/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2004-2007.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299772"><span>Ayia Napa Photos | 2004-2007</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Donate-Now.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="606757"><span>Donate Now!</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="parent">Chabad<br />houses</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4837137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606997" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7322746/jewish/Celebrating-20-Years-of-Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="7322746">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 Years of Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7243002/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7243002">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Project</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975923/jewish/King-David-Playground-URGENT-NEED.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="6975923">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Playground URGENT NEED</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975924/jewish/Help-us-complete-our-Solar-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="6975924">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help us complete our Solar Project!</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6024068/jewish/Celebrating-20-years-of-Chabad-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="6024068">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 years of Chabad Cyprus! </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5783126/jewish/Chesed-Centre-Larnaca-Grand-Opening.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="5783126">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chesed Centre Larnaca Grand Opening</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341069/jewish/End-of-Year-Support.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="5341069">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>End of Year Support </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5183078/jewish/Chai-Partners-20-years-of-love.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="5183078">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chai Partners 20 years of love</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3687654/jewish/Cyprus-Mikvah-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="3687654">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Mikvah Project </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153862/jewish/Tree-of-life.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="1153862">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tree of life</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/742100/jewish/Sefer-Torah.htm" class="item" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="742100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sefer Torah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1433085/jewish/Volunteer-today.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="1433085">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Volunteer today</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3399992/jewish/Give-a-day-as-a-gift.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="3399992">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Give a day as a gift</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4257136/jewish/Complete-The-Cyprus-Jewish-Center.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="4257136">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Complete The Cyprus Jewish Center</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5175779/jewish/Synagogue-Partners.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="5175779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Partners</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5586355/jewish/King-David-Primary-School-Fundraiser.htm" class="item" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="5586355">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>King David Primary School Fundraiser </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6436171/jewish/Chabad-Lubavitch-of-Cyprus-770.htm" class="item empty" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="6436171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Lubavitch of Cyprus 770</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780576/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="6780576">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מרכז חסד קפריסין</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780573/jewish/Chesed-Centre-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="6780573">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chesed Centre Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7239659/jewish/Donate-via-the-Achisomoch-Aid-Company.htm" class="item empty" id="menu_item4-20" data-menu-level="2" data-aid="7239659">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate via the Achisomoch Aid Company </span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6776558/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6776558"><span>מרכז חסד לרנקה</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153869/jewish/About-the-project.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153869"><span>About the project</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153871/jewish/Buy-a-leaf.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153871"><span>Buy a leaf</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4700218/jewish/Letter-in-the-Childrens-Sefer-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4700218"><span>Letter in the Children's Sefer Torah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6319403/jewish/King-David-Groundbreaking-2024.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6319403"><span>King David Groundbreaking 2024</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6324427/jewish/King-David-Primary-School-Dedication-Opportunity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6324427"><span>King David Primary School Dedication Opportunity</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="parent">Special<br />Projects</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606997"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="145247" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Be-partners.htm" class="parent">Be<br />partners!</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/145247/jewish/Be-partners.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="145247"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/7445515" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/7445515" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/99716" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/446333",
"name": "יהדות כיצד?"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default.htm",
"name": "חגים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/holidays/passover/default.htm",
"name": "פסח"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/490670",
"name": "השימושון"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1165664",
"name": "המושגים של חג הפסח"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/446333' data-aid="446333">
יהדות כיצד?
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default.htm' data-aid="460666">
חגים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/passover/default.htm' data-aid="116812">
פסח
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/490670' data-aid="490670">
השימושון
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">המושגים של חג הפסח</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">מילון המונחים המלא לחג הפסח</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="המושגים של חג הפסח - מילון המונחים המלא לחג הפסח" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/194/itcQ1947816.jpg" />
<meta itemprop="description" content="מהו האפיקומן? מהו הכרפס? מהם ארבעת הכוסות? ומדוע אוכלים סנדוויץ&#39; בליל הסדר? בכתבה זו תוכלו למצוא את כל המונחים והמושגים של חג הפסח, בסדר אלפבתי" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/400/JPTY4001116.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/194/itcQ1947816.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/399/RGNQ3995084.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-03-18T16:18:16" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-03-18T16:18:16" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/194/itcQ1947816.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/194/itcQ1947816.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><b>אפיקומן</b></p>
<p>מצה הנאכלת בסוף ארוחת ליל הסדר. היא נאכלת לזכר קורבן פסח שהיו בני-ישראל מקריבים בבית המקדש. רבים נוהגים להחביא את האפיקומן והילדים העליזים יוצאים בחיפוש אחריו...</p>
<p><b>ארבע כוסות</b></p>
<p>במהלך ליל הסדר (ראה בהמשך) אנו שותים ארבע כוסות של יין. הסבר אחד למנהג זה הוא ארבע הלשונות (והוצאתי, והצלתי, וגאלתי, ולקחתי) בהם השתמש בורא העולם כשהבטיח להוציא את עם ישראל ממצרים.</p>
<p>הכוס הראשונה משמשת לאמירת הקידוש, את השניה שותים אחרי ה'מגיד', על השלישית מברכים ברכת המזון ואת הרביעית שותים בתום הסדר.</p>
<p><b>ביצה</b></p>
<p>אחת מפריטי קערת הסדר, אותה מניחים לזכר קורבן ה'חגיגה' שהיו מביאים בבית המקדש בירושלים בכל אחד משלושת הרגלים.</p>
<p>הביצה מונחת על קערת הסדר עד שמוגשת הארוחה. בתחילת הארוחה ישנם הנוהגים (וכך הוא מנהג חב"ד) לאכול את הביצה כשהיא טבולה במי מלח.</p>
<p><b>הגדה של פסח</b></p>
<p>ספר לליל הסדר בו מופיעים הטקסטים והמנהגים אותם יש לומר ולקיים בלילה זה.</p>
<p><a href="/library/article_cdo/aid/487380">הגדה של פסח להורדה והדפסה</a></p>
<p><b>הסבה</b></p>
<p>אכילה במצב נטוי לצד שמאל, כפי שהיו נוהגים לאכול האנשים החשובים בימי קדם. האכילה בהסבה מסמלת את חרותינו מידי השליט המצרי במצרים.</p>
<p>את ארבעת כוסות היין, המצות הנאכלות לשם מצווה, וה'כורך' (ראה להלן) אוכלים בהסבה.</p>
<p><b>זרוע</b></p>
<p>גרגרת (או שוק) עוף צלויה. הזרוע הוא פריט נוסף מקערת ליל הסדר ומסמל את קורבן הפסח, הקורבן שהיו מקריבים בבית המקדש מדי חג פסח.</p>
<p>נהוג שלא לאכול את חלק הזרוע בליל הסדר, שלא יטעו ויחשבו שאנו מקריבים קורבן פסח שלא קיים בימינו.</p>
<p><b>חמץ</b></p>
<p>חיטה, שעורה, כוסמין, שיבולת שועל ושיפון שבאו במגע עם מים ותפחו, וכל מאכל המכיל אפילו כמות מזערית של חמץ. אסור לאכול או להחזיק ברשותנו חמץ החל מערב פסח בשעות הבוקר (לחצו כאן לזמנים המדוייקים) עד לסוף החג.</p>
<p>מה עושים עם החמץ? מתפטרים ממנו! בהכנות לפסח מוודאים כי הבית נקי מכל חמץ, ואת החמץ והכלים בהם ישתמשו לאחר החג סוגרים במקום שמור ומוכרים לגוי באמצעות רב.</p>
<p><a href="/111191">לחצו כאן למכירת חמץ אונליין</a></p>
<p><b>חרוסת</b></p>
<p>תערובת המורכבת מפרות מרוסקים (כתפוחים, אגסים ואגוזים טחונים) ויין. החרוסת מונחת על קערת הסדר, והתערובת העבה מזכירה לנו על הטיט בו עבדו אבותינו כשהיו עבדים במצרים. במהלך ליל הסדר טובלים את המרור בחרוסת.</p>
<p><b>כוס של אליהו</b></p>
<p>כוס מיוחדת אותה מוזגים במשך הסדר לאליהו הנביא. על פי המסורת, בליל הסדר אליהו הנביא מגיע לבקר בכל בית יהודי.</p>
<p>את כוסו של אליהו מוזגים לאחר שאוכלים את האפיקומן ומותירים אותה על השולחן עד סוף הסדר.</p>
<p><b>כורך</b></p>
<p>הלל הזקן, תנא שחי בתקופת בית המקדש, היה נוהג להכין סנדוויץ' שהיה מורכב ממצה, קורבן פסח ומרור. כיום שאין לנו קורבן פסח אנו מכינים סנדוויץ' ממצה ומרור ואוכלים אותו יחד, זכר למעשיו של הלל.</p>
<p><b>כרפס</b></p>
<p>חתיכת בצל או תפוח אדמה המונחת על קערת הסדר. את הכרפס מטבילים במי מלח בתחילת ליל הסדר ואוכלים אותו. מטרתו של הכרפס היא גירוי סקרנות הילדים המשתתפים בליל הסדר.</p>
<p>את הכרפס אוכלים אחרי הקידוש, כשלפני אכילתו נוטלים ידיים.</p>
<p><b>ליל הסדר</b></p>
<p>הלילה הראשון של חג הפסח (בחו"ל גם הלילה השני) בו עורכים טקס ארוך ומיוחד הכולל פרטים רבים ולפיכך נקרא בשם 'סדר'.</p>
<p><a href="/library/article_cdo/aid/116912">לחצו כאן למדריך כיצד עורכים את ליל הסדר</a></p>
<p><b>מגיד</b></p>
<p>סיפור גלות ויציאת מצרים, כפי שהוא מסופר בליל הסדר. המגיד נפתח בשאלת ארבעת הקושיות, עובר לתאר את האבות, יציאת מצרים והמכות ומסתיים בברכה לבורא העולם שהוציא אותנו ממצרים.</p>
<p><b>מה נשתנה</b></p>
<p>ארבע שאלות (נקראות גם ארבע קושיות) הנשאלות בדרך-כלל על ידי הילדים המשתתפים בליל הסדר. השאלות עוסקות בדברים שנראים תמוהים בעיני הילדים (כמו מדוע טובלים את הכרפס, מדוע אוכלים מצה ולא חמץ, ועוד). שאלות אלו פותחות את אמירת ה'מגיד', טקסט ארוך המתאר כיצד ירדו אבותינו למצרים, את הסבל הרב שסבלו וכן את היציאה הניסית ממצרים.</p>
<p>ארבעת הקושיות נאמרים על-ידי הילדים וכן על ידי המסובים. רבים נוהגים כי את הפעם הראשונה אומר הקטן שבין המסובים, ואחריו כל המסובים.</p>
<p><b>מכירת חמץ</b></p>
<p>מכיון שאסור לאכול חמץ בחג הפסח, ניתן למכור לגוי את החמץ שנותר בבית. מכירה זו נעשית באמצעות רב ויש לה את מלוא התוקף ההלכתי והחוקי. לאחר חג הפסח שב הרב ורוכש את החמץ מידי הגוי.</p>
<p><a href="/111191">לחצו כאן למכירת חמץ אונליין</a></p>
<p><b>מצה</b></p>
<p>לחם אותו אכלו אבותינו בחג הפסח הראשון, בארץ מצרים. מצה מורכבת מקמח ומים שלא הספיקו לתפוח ולהיעשות חמץ. מצוה לאכול בליל הסדר לפחות 27 גרם של מצה.</p>
<p><b>מצה שמורה / מצה עבודת יד</b></p>
<p>מצה שמורה נעשית מקמח וחיטים שנשמרו בזהירות מיוחדת, ומצה עבודת יד נאפית בידיים. חשוב לאכול בליל הסדר מצה שמורה שהיא גם עבודת יד.</p>
<p><b>מרור</b></p>
<p>ירקות מרים כעלי חסה ושורש חזרת הנאכלים בליל הסדר לסמל את המרירות שהייתה מנת חלקם של אבותינו במצרים.</p>
<p><b>סעודת משיח</b></p>
<p>סעודה הנערכת בצהרי היום האחרון של החג. סעודה זו נוזמה על-ידי רבי ישראל הבעל שם טוב שציין שביום האחרון של פסח "מאיר אורו של המשיח." שנים רבות לאחר-מכן תיקן רבי שלום דובער שניאורסאהן, האדמו"ר החמישי מליובאוויטש, לשתות בסעודה זו ארבע כוסות של יין.</p>
<p><b>פסח</b></p>
<p>החג בו גאל בורא העולם את אבותינו ממצרים. החג נמשך שבעה ימים (בחוץ לארץ שמונה ימים) ונקרא כך משום שכאשר היכה האלוקים את בכורי המצריים, הוא פסח – דילג – על בתי היהודים.</p>
<p><a href="/generic_cdo/aid/116812">כנסו למדור המיוחד על החג</a></p>
<p><b>קערת הסדר</b></p>
<p>קערה עליה מונחים שלוש מצות כשעליהם ביצה, זרוע, כרפס, מרור וחרוסת. הקערה מונחת על שולחן הסדר, ובמשך הערב אוכלים את כל הפריטים המונחים עליה (חוץ מהזרוע).</p>
<p><b>שרויה</b></p>
<p>מצה שבאה במגע עם מים. רבים מחמירים שלא לאכול מצות שבאו במגע עם מים מחשש שמא חלק מהמצה לא נאפה היטב והוא עלול להפוך לחמץ.</p>
<p><a href="/library/article_cdo/aid/875206">עוד על המצה השרויה</a></p>
<p><b>תפילת טל</b></p>
<p>ביהדות, חג הפסח מבשר את סופו של החורף וביאת האביב. ביום הראשון של חג הפסח נאמרת בבית הכנסת תפילה מיוחדת לבורא העולם שיברך את היבול ויתן טללי ברכה, ותפילה זו מכונה בשם תפילת טל.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="ds-related-topics">
<sl-tooltip content="Read more about Passover" trigger="hover">
<sl-button pill href="/search/keyword.htm/kid/145" target="_blank">Passover</sl-button>
</sl-tooltip>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/116966" data-aid="4342763">שאלות ותשובות לפסח</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1165524/jewish/-.htm" data-aid="1165524">מהי מצה שמורה, ולמה חשוב לקנות אותה לפסח</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<div class="media video_icon">
51:01
</div>
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/4720605/jewish/-.htm" data-aid="4720883">מסע בעקבות המצה: משדה החיטה לשולחן ה'סדר'</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5069803" data-aid="5069803">פסח מתחיל במוצאי שבת: הלכות ותזכורות חשובות</a>
</li>
<li class="small-links__item video">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/6398875" data-aid="6399050">ליל הסדר</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=490670" data-aid="490670">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm" data-comment-count="366" data-aid="871715" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/284/PmsQ2844378.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm" title="" data-comment-count="366" data-aid="871715">What Is Passover (Pesach)?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Passover 2026 will be celebrated from April 1-9</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/871715/jewish/What-Is-Passover-Pesach.htm#comments" data-comment-count="366" data-aid="871715">366 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm" data-comment-count="111" data-aid="1723" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/41/ujop415617.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm" title="" data-comment-count="111" data-aid="1723">The Passover Calendar—5786</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">An overview of the days of Passover in 2026</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1723/jewish/Passover-Calendar.htm#comments" data-comment-count="111" data-aid="1723">111 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm" data-comment-count="53" data-aid="1825" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/41/uRBK417543.jpg" height="50" width="86" style="margin:0 -18px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm" title="" data-comment-count="53" data-aid="1825">Passover A to Z</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">A quick overview of the Passover process</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/holidays/passover/pesach_cdo/aid/1825/jewish/Passover-A-to-Z.htm#comments" data-comment-count="53" data-aid="1825">53 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/multimedia/video_cdo/aid/5084061/jewish/What-Is-Passover.htm" data-comment-count="8" data-aid="5084061" >
<div class="media-item__icon-overlay overlay"></div>
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1153/wdYw11533917.jpg" height="50" width="66" style="margin:0 -8px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5084061/jewish/What-Is-Passover.htm" title="" data-comment-count="8" data-aid="5084061">What Is Passover?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5084061/jewish/What-Is-Passover.htm" class="right_margin" data-comment-count="8"> Watch (5:08)</a>
<a href="/multimedia/video_cdo/aid/5084061/jewish/What-Is-Passover.htm#comments" data-comment-count="8" data-aid="5084061">8 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">2 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres by email. I understand that information I provide to Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment2175559" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ה"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">היהודי מברזיל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">minas girase, Brasil</span>
<span class="comment-date" title="Thursday, March 21, 2013 10:19:00 PM">March 21, 2013</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
חג פסח שמח וכשר לכל בית ישראל
</span>
&#1502;&#1497;&#1491;&#1506; &#1502;&#1506;&#1504;&#1497;&#1497;&#1503; &#1493;&#1495;&#1513;&#1493;&#1489;, &#1513;&#1490;&#1501; &#1488;&#1504;&#1497; &#1499;&#1497;&#1492;&#1493;&#1491;&#1497; &#1502;&#1505;&#1514;&#1489;&#1512; &#1500;&#1488; &#1497;&#1491;&#1506;&#1514;&#1497; &#1492;&#1499;&#1500;...&#1514;&#1489;&#1493;&#1512;&#1499;&#1493; &#1493;&#1514;&#1494;&#1499;&#1493; &#1500;&#1502;&#1510;&#1493;&#1493;&#1514;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2175559" data-author="היהודי מברזיל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1172110" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">אנונימי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">מדינת ישראל</span>
<span class="comment-date" title="Friday, March 26, 2010 3:35:00 AM">March 26, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
מידע חשוב
</span>
&#1511;&#1512;&#1488;&#1514;&#1497; &#1493;&#1502;&#1511;&#1493;&#1493;&#1492; &#1513;&#1500;&#1488; &#1504;&#1513;&#1499;&#1495; &#1500;&#1506;&#1512;&#1493;&#1498; &#1488;&#1514; &#1492;&#1491;&#1489;&#1512;&#1497;&#1501; &#1499;&#1492;&#1500;&#1499;&#1514;&#1501;. &#1514;&#1493;&#1491;&#1492; &#1512;&#1489;&#1492; &#1506;&#1500; &#1492;&#1502;&#1497;&#1491;&#1506;!<br />&#1495;&#1490; &#1495;&#1497;&#1512;&#1493;&#1514; &#1513;&#1502;&#1495;!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1172110" data-author="אנונימי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="116812" href="/holidays/passover/default.htm">פסח</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="490670" href="/library/article_cdo/aid/490670"><span>השימושון</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7289483" href="/library/article_cdo/aid/7289483"><span>כל מה שצריך לדעת לפסח 2026 - תשפ"ו: מדריך מרוכז</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="7292995" href="/library/article_cdo/aid/7292995"><span>זמני כניסת ויציאת החג – חג ראשון של פסח 2026 – תשפ"ו</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="6399048" href="/holidays/passover/sell_chometz_cdo/jewish/2026.htm" class="link_icon"><span>מכירת חמץ אונליין</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1143293" href="/library/article_cdo/aid/1143293"><span>מתי יחול פסח בשנת 2026, 2027, 2028 ו-2029</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1165664" href="/library/article_cdo/aid/1165664/jewish/-.htm"><span>המושגים של חג הפסח</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4342763" href="/library/article_cdo/aid/116966" class="link_icon"><span>שאלות ותשובות לפסח</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1165524" href="/library/article_cdo/aid/1165524/jewish/-.htm"><span>מהי מצה שמורה, ולמה חשוב לקנות אותה לפסח</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="4720883" href="/library/article_cdo/aid/4720605/jewish/-.htm" class="link_icon"><span>מסע בעקבות המצה: משדה החיטה לשולחן ה'סדר'</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5069803" href="/library/article_cdo/aid/5069803"><span>פסח מתחיל במוצאי שבת: הלכות ותזכורות חשובות</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2178933" href="/library/article_cdo/aid/2178933/jewish/-.htm"><span>שביעי ואחרון של פסח</span></a>
</div>
<div class="item_sub last">
<a data-aid="490670" href="/article.asp?aid=490670">More</a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="490681" href="/library/article_cdo/aid/490681"><span>הסיפור של פסח</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6398873" href="/library/article_cdo/aid/6398873"><span>מנקים מנקים...</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="6398875" href="/library/article_cdo/aid/6398875"><span>ליל הסדר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="495600" href="/library/article_cdo/aid/495600"><span>הגדה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="116966" href="/library/article_cdo/aid/116966"><span>שאלות ותשובות לפסח</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="487985" href="/library/article_cdo/aid/487985"><span>מאמרים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="116958" href="/library/article_cdo/aid/116958"><span>סיפורים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="662983" href="/library/article_cdo/aid/662983"><span>וידאו</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1169321" href="/tools/cards/default_cdo/aid/1169321"><span>כרטיסי ברכה לחג הפסח</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2551252" href="/holidays/passover/seders.htm" class="link_icon"><span>מצא ליל הסדר ברחבי העולם</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="491731" href="/holidays/passover/sell_chometz.htm"><span>מכירת חמץ חב"ד 2026</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5084345" href="/library/article_cdo/aid/4707216" class="link_icon"><span>קערת ליל הסדר: מדריך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="7292978" href="/library/article_cdo/aid/7289483" class="link_icon"><span>כל מה שצריך לדעת לפסח 2026 - תשפ"ו: מדריך מרוכז</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5084347" href="/library/article_cdo/aid/487380" class="link_icon"><span>הגדה של פסח</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/7445515"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/160207">Shabbat Services</a>
</h6>

<a href="/160207" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/266790">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/266790" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/975694">Chabad Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/975694" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1460423">Mikvah Mei Menachem</a>
</h6>

<a href="/1460423" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/252409">Adult Education</a>
</h6>

<a href="/252409" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/396491">Kosher Cyprus</a>
</h6>

<a href="/396491" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1165664%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a9%d7%92%d7%99%d7%9d+%d7%a9%d7%9c+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+%d7%9e%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%97%d7%99%d7%9d+%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%90+%d7%9c%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1165664%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a9%d7%92%d7%99%d7%9d+%d7%a9%d7%9c+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+%d7%9e%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%97%d7%99%d7%9d+%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%90+%d7%9c%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1165664%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1165664%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a9%d7%92%d7%99%d7%9d+%d7%a9%d7%9c+%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+%d7%9e%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%9f+%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%a0%d7%97%d7%99%d7%9d+%d7%94%d7%9e%d7%9c%d7%90+%d7%9c%d7%97%d7%92+%d7%94%d7%a4%d7%a1%d7%97+-+Chabad+Lubavitch+of+Cyprus">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 490670);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">2</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>חב"ד ליובאוויטש קפריסין • Chabad Lubavitch of Cyprus • Apollodorou 4, 6020 Larnaca, Cyprus • 357-24-668-753</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadofCyprus" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=278824AF"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=CD6CB303"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=C8425CA5"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/dailystudy.js?v=5228515A"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/language_toggle.js?v=F938A2B7"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/article/comments/reply-form-controller.js?v=DC70C970"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=1753&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=2A22CA16"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch of Cyprus'}; Co.ArticleId     = '1165664';Co.SectionId     = 446333;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3710;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadCyprus.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
Co.CommentCount = 2;
</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Português':'pt','Русский':'ru','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->