<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="A Parashat Vayigash come&#231;a com a s&#250;plica ardorosa de Yehud&#225; ao poderoso governante eg&#237;pcio (Yossef ainda disfar&#231;ado) pela vida de Binyamin, alegando que Yaacov certamente morreria de dor se perdesse seu filho mais jovem." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/246/LDxX2465674.jpg" itemprop="image" width="100" height="100" />
<meta property="og:image:width" content="100" />
<meta property="og:image:height" content="100" />
<meta name="keywords" content="Resumo,da,Parash&#225;,A,Parashat,Vayigash,Resumida" />
<meta name="title" content="Resumo da Parash&#225; - Vayigash - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602361-771014" />
<meta name="article-keywords" content="1139-17619-17879-18060-1188-13154-67-11921-2898-14197-14712-31567-16240" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="593287" />
<meta name="scope-aid" content="593289" />
<meta name="scope-aid" content="2112884" />
<meta name="scope-aid" content="596054" />
<meta name="scope-aid" content="598667" />
<meta name="scope-aid" content="598668" />
<meta name="scope-aid" content="602361" />
<meta name="scope-aid" content="771014" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="17619" />
<meta name="article-keyword" content="17879" />
<meta name="article-keyword" content="18060" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="13154" />
<meta name="article-keyword" content="67" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="14197" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/771014/jewish/Resumo-da-Parash.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Resumo da Parash&#225; - A Parashat Vayigash Resumida" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadcyprus.com/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.chabadcyprus.com/library/article_cdo/aid/771014/jewish/Resumo-da-Parash.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/246/LDxX2465674.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/sections/calendar/calendarpicker.css?v=19B5D131" id="kpicker" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Modules/flexcroll.css?v=5A2E0307" id="kflexcroll" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D77AD1C0" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/default-theme.css?v=F68E803F" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/pt.css?v=" id="k14197" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Resumo da Parashá - Vayigash - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":5,"publicationDate":"2009-01-26","primaryArticleId":771014,"title":"Resumo da Parashá - A Parashat Vayigash Resumida","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"pt.chabad.org","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Torá e Estudos","contentLevel4":"Parashá","contentLevel5":"Arquivo Parashá","contentLevel6":"Bereshit","contentLevel7":"Vayigash","contentLevel8":"Resumo da Parashá","siteName":"Chabad Lubavitch of Cyprus"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":5,"hebrewDate":"5786-03-01"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602361-771014-', 'keywords': '-k16240-k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k17879-k17619-k1139-', 'k': '-462468-593287-593289-2112884-596054-598667-598668-602361-771014--k16240-k31567-k14712-k14197-k2898-k11921-k67-k13154-k1188-k18060-k17879-k17619-k1139-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 1076183;var sc_partition = 1;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "4f350539";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c2.statcounter.com/counter.php?sc_project=1076183&amp;java=0&amp;security=4f350539&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


<meta name="google-site-verification" content="rKLjUMDNmXaHNO-G8V7FixLxlA6OgIGiP-dpbegUuOU" />
<noscript><img height="1" width="1" alt="" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=931243706909264&ev=PixelInitialized" /></noscript>
<meta name='B-verify' content='140da9e854880fb0b00e1e3edcf5dc2309a1f502' />
<script>(function() {
var _fbq = window._fbq || (window._fbq = []);
if (!_fbq.loaded) {
var fbds = document.createElement('script');
fbds.async = true;
fbds.src = '//connect.facebook.net/en_US/fbds.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
s.parentNode.insertBefore(fbds, s);
_fbq.loaded = true;
}
_fbq.push(['addPixelId', '931243706909264']);
})();
window._fbq = window._fbq || [];
window._fbq.push(['track', 'PixelInitialized', {}]);
</script><script>
window['_fs_debug'] = false;
window['_fs_host'] = 'fullstory.com';
window['_fs_org'] = 'AD8QY';
window['_fs_namespace'] = 'FS';
(function(m,n,e,t,l,o,g,y){
if (m.location.href.toLowerCase().indexOf('3685311') > 0 || m.location.href.toLowerCase().indexOf('3407765') > 0) 
{
if (e in m) {if(m.console && m.console.log) { m.console.log('FullStory namespace conflict. Please set window["_fs_namespace"].');} return;}
g=m[e]=function(a,b){g.q?g.q.push([a,b]):g._api(a,b);};g.q=[];
o=n.createElement(t);o.async=1;o.src='https://'+_fs_host+'/s/fs.js';
y=n.getElementsByTagName(t)[0];y.parentNode.insertBefore(o,y);
g.identify=function(i,v){g(l,{uid:i});if(v)g(l,v)};g.setUserVars=function(v){g(l,v)};
y="rec";g.shutdown=function(i,v){g(y,!1)};g.restart=function(i,v){g(y,!0)};
g.identifyAccount=function(i,v){o='account';v=v||{};v.acctId=i;g(o,v)};
g.clearUserCookie=function(){};
}
})(window,document,window['_fs_namespace'],'script','user');
</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>ChabadCyprus.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribe98f39e3919" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('98f39e3919FormContainer'), document.getElementById('98f39e3919ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="fbf2a027-a71f-40a0-b98e-55e3d30b05e3" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="fbf2a027-a71f-40a0-b98e-55e3d30b05e3"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="98f39e3919Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="98f39e3919FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:6020395;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="80" />
Subscribe to ChabadCapeCod.com Updates
</div>
</div>
<div id="98f39e3919ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/99716">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=771014&amp;jewish=Resumo-da-Parash.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Lubavitch of Cyprus" class="site_title">Chabad Lubavitch of Cyprus<span class="site_subtitle clearfix">Cyprus Jewish Community Centers | חב''ד קפריסין</span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W23-NYC1","Url":"https://www.chabadcyprus.com/calendar/view/day.aspx?mode=j&tdate=8/23/2023","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-13T12:33:10.5349260-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-15T10:07:55.8994861-04:00","Expire":"2026-05-18T10:07:55.8994861-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "638283528000000000";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="99716" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="parent">About<br />Us</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/99716/jewish/About-Us.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="99716"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606998" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7360722/jewish/Shavuot-in-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="7360722">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Shavuot in Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7349469/jewish/Support-for-New-Mothers.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="7349469">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Support for New Mothers</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7333138/jewish/Help-Renovate-the-Mikvah-in-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="7333138">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help Renovate the Mikvah in Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/section_cdo/aid/5858707/jewish/Pesach-Passover-in-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="5858707">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pesach - Passover in Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7076647/jewish/Meeting-with-Families-of-the-October-7-Hostages-in-the-Secret-Forest-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="7076647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Meeting with Families of the October 7 Hostages in the Secret Forest, Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7052619/jewish/Chabad-CyprusAwardedbefore-Rosh-Hashanah.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="7052619">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Cyprus Awarded before Rosh Hashanah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6003300/jewish/Open-and-Safe-Security-needs.htm" class="item" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="6003300">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Open and Safe - Security needs</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/252409/jewish/Adult-Education.htm" class="item" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="252409">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Adult Education</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/396491/jewish/Kosher-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="396491">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Kosher Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/266790/jewish/Synagogue.htm" class="item" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="266790">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Synagogue</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/160207/jewish/Shabbat-Services.htm" class="item" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="160207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Shabbat Services</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455762/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Fund.htm" class="item" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="455762">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Fund</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4444824/jewish/King-David-Private-School.htm" class="item empty" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="4444824">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Private School</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460423/jewish/Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="1460423">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4170915/jewish/Sponsor-a-Kiddush.htm" class="item" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="4170915">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sponsor a Kiddush</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5155967/jewish/About-the-Ohel.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="5155967">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>About the Ohel </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341828/jewish/Lubavitch-Centre-for-Russian-Speakers-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="5341828">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lubavitch Centre for Russian Speakers Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525207/jewish/CTeen-Cyprus.htm" class="item" id="menu_item2-18" data-menu-level="2" data-aid="5525207">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>CTeen Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526369/jewish/Camp-Gan-Israel.htm" class="item" id="menu_item2-19" data-menu-level="2" data-aid="5526369">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Camp Gan Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6464189/jewish/C-kids-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item2-20" data-menu-level="2" data-aid="6464189">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>C-kids Cyprus</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5858709/jewish/The-Seder-and-holiday-times.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5858709"><span>The Seder and holiday times</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6803220/jewish/Kimcha-DePischa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6803220"><span>Kimcha DePischa</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6130979/jewish/Support-Israeli-displaced-families-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6130979"><span>Support Israeli displaced families in Cyprus! </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/254276/jewish/Jewish-Holidays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="254276"><span>Jewish Holidays</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255895/jewish/Study-Group.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255895"><span>Study Group</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/255896/jewish/One-on-One-Study.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="255896"><span>One-on-One Study</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4609900/jewish/Hebrew-lessons-for-adults.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4609900"><span>Hebrew lessons for adults</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/409835/jewish/Kosher-Catering-Service.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="409835"><span>Kosher Catering Service</span></a>
<a href="https://www.cypruskosher.org/kosher-certificate" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5315555"><span>apply for a kosher certificate</span></a>
<a href="https://app.comeunity.me/larp/f/5433/" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4007174"><span>Kosher Food order form take away and delivery</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430946/jewish/Koshering-with-the-Chief-Rabbinate-of-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6430946"><span>Koshering with the Chief Rabbinate of Cyprus</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/293686/jewish/About-The-JCC-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="293686"><span>About The JCC in Cyprus</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526377/jewish/Jewish-Marriages-in-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526377"><span>Jewish Marriages in Cyprus</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084093/jewish/Join-us-for-Shabbat-meals.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084093"><span>Join us for Shabbat meals</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6084096/jewish/Shabbat-take-away-and-delivery.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6084096"><span>Shabbat take away and delivery</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455765/jewish/What-to-do-in-the-event-of-a-death.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455765"><span>What to do in the event of a death</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/455770/jewish/Memorial-Plaque-Yahrzeit-Board.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="455770"><span>Memorial Plaque - Yahrzeit Board </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460432/jewish/Our-Mikvah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460432"><span>Our Mikvah</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460831/jewish/Contribute.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460831"><span>Contribute</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/1541/jewish/The-Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465425"><span>Why Mikvah</span></a>
<a href="/theJewishWoman/article_cdo/aid/323424/jewish/Mikvah.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1465446"><span>Insights & Articles</span></a>
<a href="http://www.jewishcyprus.com/generic_cdo/aid/448424/jewish/Marriage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460860"><span>Jewish Bride</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1460830/jewish/Sponsors.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1460830"><span>Sponsors</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6430986/jewish/Mikveh-under-the-Chief-Rabbinate-of-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6430986"><span>Mikveh under the Chief Rabbinate of Cyprus</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4172128/jewish/Form-to-Sponsor-a-Kiddush.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4172128"><span>Form to Sponsor a Kiddush</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-18" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5525249/jewish/Contact-Us-at-CTeen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5525249"><span>Contact Us at CTeen</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-19" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5526371/jewish/Contact-Us-at-Camp-Gan-Israel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="5526371"><span>Contact Us at Camp Gan Israel </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="parent">Community<br />Services</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606998/jewish/Community-Services.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606998"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4837137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5340800/jewish/Chabad-of-Larnaca.htm" class="item hover" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="5340800">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Larnaca</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2692128/jewish/Chabad-of-Limassol.htm" class="item" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="2692128">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Limassol</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221955/jewish/Chabad-of-Nicosia.htm" class="item" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="3221955">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Nicosia</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624194/jewish/Chabad-of-Paphos.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="3624194">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chabad of Paphos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/304418/jewish/Ayia-Napa-2021-Summer-Program.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="304418">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Ayia Napa 2021 Summer Program</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/417887/jewish/Hotels-Recommendations.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="417887"><span>Hotels & Recommendations</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6801642/jewish/Kosher-Food-and-Restaurants-in-Larnaca.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6801642"><span>Kosher Food and Restaurants in Larnaca</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2689985/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2689985"><span>Information and hotels nearby</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6821509/jewish/New-Mikvah-Inaugurated-in-Limassol-Cyprus.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6821509"><span>New Mikvah Inaugurated in Limassol, Cyprus</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3221990/jewish/Contact-details-Hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3221990"><span>Contact details & Hotels nearby</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3624196/jewish/Information-and-hotels-nearby.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3624196"><span>Information and hotels nearby</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/3325491/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2016-Updated.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="3325491"><span>Ayia Napa Photos | 2016 (Updated)</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2986627/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2015.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2986627"><span>Ayia Napa Photos | 2015</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2629522/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2014.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2629522"><span>Ayia Napa Photos | 2014</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/2265743/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2013.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2265743"><span>Ayia Napa Photos | 2013</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1914932/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2012.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1914932"><span>Ayia Napa Photos | 2012</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1574883/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2011.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1574883"><span>Ayia Napa Photos | 2011</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/1264211/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2010.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1264211"><span>Ayia Napa Photos | 2010</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/944240/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2009.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="944240"><span>Ayia Napa Photos | 2009</span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/701405/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2008.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="701405"><span>Ayia Napa Photos | 2008 </span></a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/299772/jewish/Ayia-Napa-Photos-|-2004-2007.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="299772"><span>Ayia Napa Photos | 2004-2007</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="parent">Chabad<br />houses</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4837137/jewish/Chabad-houses.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4837137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2606997" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7322746/jewish/Celebrating-20-Years-of-Mikvah-Mei-Menachem.htm" class="item empty" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="7322746">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 Years of Mikvah Mei Menachem</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7243002/jewish/Cyprus-Jewish-Cemetery-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="7243002">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Jewish Cemetery Project</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975923/jewish/King-David-Playground-URGENT-NEED.htm" class="item empty" id="menu_item4-3" data-menu-level="2" data-aid="6975923">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>King David Playground URGENT NEED</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6975924/jewish/Help-us-complete-our-Solar-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-4" data-menu-level="2" data-aid="6975924">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Help us complete our Solar Project!</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6024068/jewish/Celebrating-20-years-of-Chabad-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-5" data-menu-level="2" data-aid="6024068">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Celebrating 20 years of Chabad Cyprus! </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5783126/jewish/Chesed-Centre-Larnaca-Grand-Opening.htm" class="item" id="menu_item4-6" data-menu-level="2" data-aid="5783126">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Chesed Centre Larnaca Grand Opening</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5341069/jewish/End-of-Year-Support.htm" class="item empty" id="menu_item4-7" data-menu-level="2" data-aid="5341069">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>End of Year Support </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5183078/jewish/Chai-Partners-20-years-of-love.htm" class="item empty" id="menu_item4-8" data-menu-level="2" data-aid="5183078">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chai Partners 20 years of love</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3687654/jewish/Cyprus-Mikvah-Project.htm" class="item empty" id="menu_item4-9" data-menu-level="2" data-aid="3687654">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cyprus Mikvah Project </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153862/jewish/Tree-of-life.htm" class="item" id="menu_item4-10" data-menu-level="2" data-aid="1153862">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Tree of life</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/742100/jewish/Sefer-Torah.htm" class="item" id="menu_item4-11" data-menu-level="2" data-aid="742100">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Sefer Torah</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1433085/jewish/Volunteer-today.htm" class="item empty" id="menu_item4-12" data-menu-level="2" data-aid="1433085">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Volunteer today</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/3399992/jewish/Give-a-day-as-a-gift.htm" class="item empty" id="menu_item4-13" data-menu-level="2" data-aid="3399992">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Give a day as a gift</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4257136/jewish/Complete-The-Cyprus-Jewish-Center.htm" class="item empty" id="menu_item4-14" data-menu-level="2" data-aid="4257136">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Complete The Cyprus Jewish Center</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5175779/jewish/Synagogue-Partners.htm" class="item empty" id="menu_item4-15" data-menu-level="2" data-aid="5175779">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Synagogue Partners</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5586355/jewish/King-David-Primary-School-Fundraiser.htm" class="item" id="menu_item4-16" data-menu-level="2" data-aid="5586355">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>King David Primary School Fundraiser </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6436171/jewish/Chabad-Lubavitch-of-Cyprus-770.htm" class="item empty" id="menu_item4-17" data-menu-level="2" data-aid="6436171">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Lubavitch of Cyprus 770</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780576/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item4-18" data-menu-level="2" data-aid="6780576">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מרכז חסד קפריסין</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6780573/jewish/Chesed-Centre-Cyprus.htm" class="item empty" id="menu_item4-19" data-menu-level="2" data-aid="6780573">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chesed Centre Cyprus</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/7239659/jewish/Donate-via-the-Achisomoch-Aid-Company.htm" class="item empty" id="menu_item4-20" data-menu-level="2" data-aid="7239659">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Donate via the Achisomoch Aid Company </span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-6" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6776558/jewish/page.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6776558"><span>מרכז חסד לרנקה</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-10" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153869/jewish/About-the-project.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153869"><span>About the project</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1153871/jewish/Buy-a-leaf.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1153871"><span>Buy a leaf</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-11" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4700218/jewish/Letter-in-the-Childrens-Sefer-Torah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4700218"><span>Letter in the Children's Sefer Torah</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-16" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6319403/jewish/King-David-Groundbreaking-2024.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6319403"><span>King David Groundbreaking 2024</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/6324427/jewish/King-David-Primary-School-Dedication-Opportunity.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6324427"><span>King David Primary School Dedication Opportunity</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="parent">Special<br />Projects</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2606997/jewish/Special-Projects.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2606997"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="5596877" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5596877/jewish/Update-your-contact-details.htm" class="parent">Update&nbsp;your<br />contact&nbsp;details</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5596877/jewish/Update-your-contact-details.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="5596877"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/5559553" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/5559553" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/99716" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="pt" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Português
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
<div class="language_item" lang="gr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Ελληνικά
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm",
"name": "Torá e Estudos"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm",
"name": "Parashá"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/598668/jewish/Bereshit.htm",
"name": "Bereshit"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/602361/jewish/Vayigash.htm",
"name": "Vayigash"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=771014",
"name": "Resumo da Parashá"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm' data-aid="2112884">
Torá e Estudos
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/596054/jewish/Parash.htm' data-aid="596054">
Parashá
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/598668/jewish/Bereshit.htm' data-aid="598668">
Bereshit
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/602361/jewish/Vayigash.htm' data-aid="602361">
Vayigash
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Resumo da Parashá</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">A Parashat Vayigash Resumida</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Resumo da Parash&#225; - A Parashat Vayigash Resumida" />
<meta itemprop="image" content="" />
<meta itemprop="description" content="A Parashat Vayigash come&#231;a com a s&#250;plica ardorosa de Yehud&#225; ao poderoso governante eg&#237;pcio (Yossef ainda disfar&#231;ado) pela vida de Binyamin, alegando que Yaacov certamente morreria de dor se perdesse seu filho mais jovem." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/246/LDxX2465674.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2009-01-26T19:00:29" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1165/MOoe11654282.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-01-26T19:00:29" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p>A <span class="glossary_item" glossary_item="31815">Parashat</span> Vayigash começa com a súplica ardorosa de Yehudá ao poderoso governante egípcio (Yossef ainda disfarçado) pela vida de <span class="glossary_item" glossary_item="31287">Binyamin</span>, alegando que Yaacov certamente morreria de dor se perdesse seu filho mais jovem.
</p>
<p>
Yehudá se oferece para permanecer no Egito como escravo no lugar do irmão mais novo.
</p>
<p>
&gt;Yossef então decide revelar sua identidade a seus atônitos irmãos, perdoando-os por vendê-lo como escravo anos antes, declarando que enviá-lo ao Egito era parte do plano Divino de preparar a sobrevivência na época de escassez.
</p>
<p>
Yossef então <span class="glossary_item" glossary_item="36996">os</span> envia de volta para a Terra de <span class="glossary_item" glossary_item="33779">Israel</span> carregados de presentes pedindo que tragam Yaacov e sua família para o Egito onde viveriam na província de Goshen. Antes que Yaacov partir, D'us aparece a ele reafirmando-lhe que Ele <a href="/library/article_cdo/aid/137068/jewish/Letters-of-Light.htm" title="Letters of Light">os</a> acompanhará e que ao final retornarão à Terra de Israel como uma grande nação.
</p>
<p>
Após vinte e dois anos de separação, Yaacov finalmente se reúne com seu amado filho Yossef, e juntos vão ao encontro do Faraó.
</p>
<p>
A porção termina descrevendo como Yossef usou seus vastos poderes para amealhar quase toda a riqueza do Egito para o tesouro do Faraó.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/68641/jewish/Likkutei-Sichot-Vayigash.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="68641">Likkutei Sichot: Vayigash</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kids/article_cdo/aid/82116/jewish/What-the-Rebbe-Said-Vayigash.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="82116">What the Rebbe Said: Vayigash</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/82392/jewish/In-the-Garden-of-the-Torah-Vayigash.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="82392">Inspiring Change</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Vayigash; Genesis 44:18-47:27</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/82392/jewish/In-the-Garden-of-the-Torah-Vayigash.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="82392">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/therebbe/article_cdo/aid/91219/jewish/Vayigash.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="91219">Keeping In Touch - Vol. 1: Vayigash</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">5 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres by email. I understand that information I provide to Chabad - CJCC - Cyprus Jewish Community Centres will be used according to its <a href="/4026212" target="_blank" >Privacy Policy</a> and I can unsubscribe at any time.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7175783" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">HUMBERTO SILVA</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Montes Claros</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 21, 2025 8:20:00 AM">December 21, 2025</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Hoje nasceu meu neto Matheus, que seja ele um propagador da Torá, nesse Egito que vivemos seja ele como Efraim e Menashe, blindado das influências mundanas, um orgulho para sua familia.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7175783" data-author="HUMBERTO SILVA">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5344436" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="M"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Mary freitas</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Bahia</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, December 11, 2021 10:31:00 PM">December 11, 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Que maschiach venha em nossos dias, amen
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5344436" data-author="Mary freitas">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment6737700" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Irene Alhanati </span>
<span class="reader-location small_right_padding">Brasil.</span>
<span class="comment-date" title="Friday, January 3, 2025 3:36:00 PM">January 3, 2025</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to Mary freitas:</div>
<p class="comment-body">
Amen.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="6737700" data-author="Irene Alhanati ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4229423" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="H"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Humberto silva</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Montes Claros</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, December 11, 2018 4:44:00 AM">December 11, 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
Para mim a mais bela e profética história, linda demais. Que venha o Mashiach.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4229423" data-author="Humberto silva">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2079413" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="A"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Anonymous</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Duque de Caxias, RJ/Brasil</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, December 19, 2012 8:24:00 PM">December 19, 2012</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Parashá
</span>
Yaacov nunca esquecera seu filho amado Yossef. Era seu tesouro, seu bem precioso, juntamente com Binyamin. Acho que seu cora&#231;&#227;o esperou este dia chegar para reencontrar Yossef. Linda demais esta hist&#243;ria.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2079413" data-author="Anonymous">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="2112884" href="/library/article_cdo/aid/2112884/jewish/Tor-e-Estudos.htm">Torá e Estudos</a>: <a href="/article.asp?aid=602361">Vayigash</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="771014" href="/library/article_cdo/aid/771014/jewish/Resumo-da-Parash.htm"><span>Resumo da Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="820930" href="/library/article_cdo/aid/820930/jewish/Mensagem-da-Parash.htm"><span>Mensagem da Parashá</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="820931" href="/library/article_cdo/aid/820931/jewish/Selees-do-Midrash.htm"><span>Seleções do Midrash</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="820932" href="/library/article_cdo/aid/820932/jewish/Artigos.htm"><span>Artigos</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1120169" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/1120169/jewish/Parash-com-Rashi.htm"><span>Parashá com Rashi</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1120170" href="/library/article_cdo/aid/1120170/jewish/Histrias.htm"><span>Histórias</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3557154" href="/library/article_cdo/aid/3557154/jewish/Likutei-Sichot.htm"><span>Likutei Sichot </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="4971090" href="/library/article_cdo/aid/4971090/jewish/A-Urgente-Necessidade-de-Mudana.htm"><span>A Urgente Necessidade de Mudança </span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="5329007" href="/library/article_cdo/aid/5329007/jewish/Um-Tempo-Para-Chorar.htm"><span>Um Tempo Para Chorar</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="5718080" href="/library/article_cdo/aid/5718080/jewish/A-Idade-da-Vida-Adulta-Judaica.htm"><span>A Idade da Vida Adulta Judaica</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/5559553"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/160207">Shabbat Services</a>
</h6>

<a href="/160207" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/PRqS11166262.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/266790">Synagogue Services</a>
</h6>

<a href="/266790" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/975694">Chabad Hebrew School</a>
</h6>

<a href="/975694" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/1460423">Mikvah Mei Menachem</a>
</h6>

<a href="/1460423" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/RPoY11166251.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/252409">Adult Education</a>
</h6>

<a href="/252409" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/cGxY10976222.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/396491">Kosher Cyprus</a>
</h6>

<a href="/396491" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1116/EVzc11166245.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Other Parshas</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">BOOK OF BERESHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=7781">Bereshit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9168">Noach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9169">Lech Lecha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9170">Vayera</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9171">Chayei Sarah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9172">Toldot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=9173">Vayetze</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15554">Vayishlach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15555">Vayeshev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15556">Miketz</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15557">Vayigash</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15558">Vayechi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF SHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=15559">Shemot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15560">Va'era</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15561">Bo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15562">Beshalach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15563">Yitro</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15564">Mishpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15565">Terumah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15566">Tetzaveh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15567">Ki Tisa</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15568">Vayakhel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15570">Pekudei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF VAYIKRAH</li><li><a href="/article.aspx?aid=15574">Vayikra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15575">Tzav</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15576">Shemini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15577">Tazria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15579">Metzora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15580">Acharei Mot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15582">Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15583">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15584">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15586">Bechukotai</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=36466">Bamidbar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=39589">Naso</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36744">Behaalotecha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45586">Shelach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45591">Korach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45612">Chukat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45614">Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45615">Pinchas</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52598">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52600">Masei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">BOOK OF DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=36232">Devarim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36233">Va'etchanan</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36234">Eikev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36235">Re'eh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36236">Shoftim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36237">Ki Teitzei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36238">Ki Tavo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36239">Nitzavim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36240">Vayelech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36241">Haazinu</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=36242">V'Zot HaBerachah</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">DOUBLE READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=15569">Vayakhel-Pekudei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15578">Tazria-Metzora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15581">Acharei-Kedoshim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=15585">Behar-Bechukotai</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=45613">Chukat-Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=52599">Matot-Masei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=53151">Nitzavim-Vayelech</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">HOLIDAY READINGS</li><li><a href="/article.aspx?aid=58805">Rosh Hashanah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=58806">Yom Kippur</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137613">Sukkot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137614">Shemini Atzeret</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1255474">Simchat Torah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137616">Chanukah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137610">Purim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=39991">Passover</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=45169">Shavuot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70398">Shekalim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70399">Zachor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70400">Parah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=70401">Hachodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=137615">Rosh Chodesh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4205126">Fast Days</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f771014%2fjewish%2fResumo-da-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=Resumo+da+Parash%c3%a1+-+Vayigash+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f771014%2fjewish%2fResumo-da-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=Resumo+da+Parash%c3%a1+-+Vayigash+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f771014%2fjewish%2fResumo-da-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadcyprus.com%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f771014%2fjewish%2fResumo-da-Parash.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=Resumo+da+Parash%c3%a1+-+Vayigash+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 602361);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">5</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>חב"ד ליובאוויטש קפריסין • Chabad Lubavitch of Cyprus • Apollodorou 4, 6020 Larnaca, Cyprus • 357-24-668-753</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/ChabadofCyprus" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=95D39855"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/flexcroll.js?v=40AE423E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=1753&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
if (typeof(glossary_items) == 'undefined') glossary_items={};glossary_items['g_31287']={word: 'Binyamin', text: ['(a) (1553-1438 BCE) Son of <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> and <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2283\">Rachel</a>, youngest of the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=7080\">Twelve Tribes</a>. With his brother <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2224\">Joseph</a>’s <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2356\">sale</a> and presumed death, he assumed the status of Jacobs’s favored son. (b) A common Jewish name.'], article_count: [21], kid: [8832],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/5305368/jewish/Benjamin-in-the-Bible.htm',relatedArticleTitle: 'Benjamin in the Bible',isVideo: false,};glossary_items['g_31815']={word: 'Parashat', text: ['The weekly Torah portion.'], article_count: [5677], kid: [74],relatedArticleUrl: '/parshah/default_cdo/aid/6232/jewish/Parshah-Weekly-Torah.htm',relatedArticleTitle: 'Parshah (Weekly Torah)',isVideo: false,};glossary_items['g_33779']={word: 'Israel', text: ['Means \"prince of G-d\"; Israel is (a) another name for the patriarch <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1477\">Jacob</a> (b) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=2500\">Jewish people</a> (c) an Israelite - a Jew who is neither a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=9213\">Kohen</a> nor a <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1530\">Levite</a> (d) a common given name (e) the <a href=\"/search/keyword.asp?kid=1569\">Land of Israel</a>.'], article_count: [0], kid: [13343],relatedArticleUrl: '',relatedArticleTitle: '',isVideo: false,};glossary_items['g_36996']={word: 'Os', text: ['a letter of the Hebrew alphabet'], article_count: [213], kid: [1522],relatedArticleUrl: '/library/article_cdo/aid/137068/jewish/Letters-of-Light.htm',relatedArticleTitle: 'Letters of Light',isVideo: false,};
</script>
<script>
Co.CommentCount = 5;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Lubavitch of Cyprus'}; Co.ArticleId     = '771014';Co.SectionId     = 2112884;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3710;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadCyprus.com';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Português':'pt','Русский':'ru','Ελληνικά':'gr'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->